1
00:00:06,820 --> 00:00:08,936
Estoy listo para poner en marcha este juego.

2
00:00:08,960 --> 00:00:10,796
Esto se siente increíble.

3
00:00:10,820 --> 00:00:13,410
Anteriormente en sobreviviente...

4
00:00:17,680 --> 00:00:20,766
Ahí está. Un ídolo en toda regla que nadie

5
00:00:20,790 --> 00:00:22,130
sabe sobre.

6
00:00:22,240 --> 00:00:23,440
Hay un giro.

7
00:00:23,550 --> 00:00:24,936
vas a ser

8
00:00:24,960 --> 00:00:28,386
divididos aleatoriamente en dos grupos de seis.

9
00:00:28,410 --> 00:00:30,440
Esta noche dos personas se van a casa.

10
00:00:30,550 --> 00:00:31,626
Guau.

11
00:00:38,130 --> 00:00:39,696
La nami de Hunter, sin embargo.

12
00:00:39,720 --> 00:00:41,696
Si Tim quiere ir contra los seis,

13
00:00:41,720 --> 00:00:43,416
Bueno amigo, te vas a casa.

14
00:00:43,440 --> 00:00:44,820
y simplemente no lo sabes.

15
00:00:44,930 --> 00:00:46,650
Podría ser un lado ciego esta noche...

16
00:00:49,650 --> 00:00:51,650
Aquí no se trata de nami versus siga.

17
00:00:53,310 --> 00:00:55,006
Esta noche quiero hacer un gran movimiento.

18
00:00:55,030 --> 00:00:56,726
Vota refresco.

19
00:00:56,750 --> 00:00:59,230
Quiero ser curador de
El primer lado ciego de la temporada.

20
00:01:02,170 --> 00:01:03,286
Por eso estoy tan decidido

21
00:01:03,310 --> 00:01:04,486
para al menos romper uno de ellos.

22
00:01:04,510 --> 00:01:07,386
Venus se está esforzando mucho, pero

23
00:01:07,410 --> 00:01:08,410
ella es bastante ajena.

24
00:01:15,820 --> 00:01:19,820
Séptima persona votada
de sobreviviente46: Tim.

25
00:01:21,340 --> 00:01:23,340
¿Puedo darle un abrazo a Tim muy rápido?

26
00:01:26,750 --> 00:01:28,480
La tribu ha hablado.

27
00:01:41,130 --> 00:01:43,060
Octava persona votada
fuera y el primer miembro

28
00:01:43,170 --> 00:01:46,100
refresco.

29
00:01:54,100 --> 00:01:55,370
La tribu ha hablado.

30
00:02:15,100 --> 00:02:18,510
Sí, sí. quiero decir,
Escuche, entraremos en ello ahora.

31
00:02:21,060 --> 00:02:22,680
- Sí, quiero.
- Sí.

32
00:02:22,790 --> 00:02:24,480
Antes de que todos regresen también. Sí.

33
00:02:25,960 --> 00:02:28,486
No creo que se den cuenta de que hay, como,

34
00:02:28,510 --> 00:02:30,416
No hay mucho que discutir. es como

35
00:02:30,440 --> 00:02:33,060
Tim fue mi primer amigo, así que
fue como un fastidio,

36
00:02:33,170 --> 00:02:35,936
- ¿sabes?
- Sinceramente, lo sé, pero aún así quiero charlar.

37
00:02:35,960 --> 00:02:37,510
Sí, amigos, vámonos.

38
00:02:37,620 --> 00:02:40,316
Perdí a mi buen amigo en el consejo tribal.

39
00:02:40,340 --> 00:02:42,750
habia esto sin nombre
bromance sucediendo,

40
00:02:42,860 --> 00:02:45,796
la pareja espantosa
gemelos... yo y Tim.

41
00:02:45,820 --> 00:02:49,510
Y me hizo sentir
cuerdo durante el juego.

42
00:02:49,620 --> 00:02:53,416
Es gracioso llorar por otro tipo. Y,

43
00:02:53,440 --> 00:02:55,930
Definitivamente creo que él era...

44
00:02:56,930 --> 00:02:59,510
Él era mi roca, ¿sabes?

45
00:03:02,240 --> 00:03:04,890
- ¿Qué tengo que seguir?
- Sí.

46
00:03:05,000 --> 00:03:06,416
¿Qué tienes para ofrecerme?

47
00:03:06,440 --> 00:03:07,796
¿Además de decir "estamos vibrando"?

48
00:03:07,820 --> 00:03:08,890
Correcto, eso es...

49
00:03:12,930 --> 00:03:15,200
Sólo quieren hablar de tonterías..., hermano.

50
00:03:15,310 --> 00:03:16,726
Además, todos estamos vibrando.

51
00:03:16,750 --> 00:03:18,866
- Lo sé.
- Aquí todo el mundo está totalmente deprimido.

52
00:03:18,890 --> 00:03:21,696
Yap, yap, yap, yap, yap, yap.

53
00:03:21,720 --> 00:03:23,036
- ¡Lo sé! -¡Lo sé!
- ¡Sí!

54
00:03:23,060 --> 00:03:24,370
Dios mío.

55
00:03:28,550 --> 00:03:30,750
Cuando regresamos al campamento de tribal,

56
00:03:30,860 --> 00:03:34,006
Soy el tipo de chico que
necesita encerrarse, concentrarse

57
00:03:34,030 --> 00:03:36,726
y seguir adelante con el siguiente plan.

58
00:03:36,750 --> 00:03:38,866
Tim era parte de los seis,

59
00:03:38,890 --> 00:03:41,510
pero Tim también estaba jugando al juego de Tim.

60
00:03:41,620 --> 00:03:43,386
Así que avanzando en este juego,

61
00:03:43,410 --> 00:03:45,626
necesito averiguar si

62
00:03:45,650 --> 00:03:48,316
Quiero traer a alguien más.

63
00:03:48,340 --> 00:03:51,130
Y con la otra tribu en tribal ahora,

64
00:03:51,240 --> 00:03:53,486
con suerte, expulsando a Venus,

65
00:03:53,510 --> 00:03:57,556
tenemos poco tiempo para pensar
sacar información valiosa.

66
00:03:59,480 --> 00:04:01,440
No está bien simplemente venir al campamento.

67
00:04:01,550 --> 00:04:04,796
y keke, ji-ji y ya-ya
y no hacer movimientos reales.

68
00:04:04,820 --> 00:04:06,316
- Y yo soy como...
- ¿De verdad?

69
00:04:06,340 --> 00:04:09,386
Soy un jugador y
Soy un cambio de juego y

70
00:04:09,410 --> 00:04:12,170
voy a cambiar el
forma en que se juega este juego.

71
00:04:13,200 --> 00:04:14,680
Aquí vamos.

72
00:04:17,170 --> 00:04:19,246
¿A quién nos falta?

73
00:04:19,270 --> 00:04:21,310
¿Qué?

74
00:04:24,440 --> 00:04:27,726
Entonces todos estamos esperando a Venus.
Irse, y luego adivinar.

75
00:04:27,750 --> 00:04:30,370
¿Quién baila su hermoso yo?

76
00:04:30,480 --> 00:04:32,006
Dios mío.

77
00:04:32,030 --> 00:04:33,656
El nombre de Venus ha sido
mencionado varias veces.

78
00:04:33,680 --> 00:04:36,556
A nadie le gusta trabajar
Con ella nadie confía en ella.

79
00:04:36,580 --> 00:04:38,036
- ¿Quieres entrar en esto?
- Sí. Absolutamente.

80
00:04:38,060 --> 00:04:39,696
Sí, escuchémoslo. Sí.

81
00:04:39,720 --> 00:04:42,796
Tiff y yo nos miramos como,

82
00:04:42,820 --> 00:04:45,620
"No lo hicieron. No la atraparon".

83
00:04:47,680 --> 00:04:49,130
- Quieres oír el té.
- Sí.

84
00:04:49,240 --> 00:04:52,316
Bueno, sorpresa, sorpresa.
Dos votos contra Venus.

85
00:04:52,340 --> 00:04:54,626
- Dos votos en contra de Venus.
- ¿Quién votó por ti?

86
00:04:54,650 --> 00:04:55,890
Tevin y refresco.

87
00:04:56,000 --> 00:04:57,310
Oh. Oh.

88
00:05:01,820 --> 00:05:04,626
Digamos simplemente un hombre que
reclama toda su identidad

89
00:05:04,650 --> 00:05:06,820
en este juego esta rodeado de honestidad

90
00:05:06,930 --> 00:05:08,246
y ser una persona honesta

91
00:05:08,270 --> 00:05:10,486
Me mintió directamente en la cara todo el día.

92
00:05:10,510 --> 00:05:12,246
y anoté mi nombre.

93
00:05:12,270 --> 00:05:13,696
Y vi a través de eso y,

94
00:05:13,720 --> 00:05:16,246
Ya sabes, Karma les mordió el culo.

95
00:05:16,270 --> 00:05:18,820
fueron cuatro en contra
refresco y se fue a casa.

96
00:05:18,930 --> 00:05:21,556
- - Maldición.
- Me siento mal.

97
00:05:21,580 --> 00:05:23,680
No, el refresco lo tomó muy bien.
Ella me dio un gran abrazo.

98
00:05:23,790 --> 00:05:26,176
Ella estaba como, "tienes
yo." Yo estaba como, "sí, lo hice".

99
00:05:26,200 --> 00:05:27,650
Entonces estamos como.

100
00:05:33,650 --> 00:05:36,130
Lo siento mucho.

101
00:05:36,240 --> 00:05:38,130
Venus se ha llevado los elogios,

102
00:05:38,240 --> 00:05:40,130
tratando de apoderarse del hecho

103
00:05:40,240 --> 00:05:42,130
Ese refresco que se fue a casa fue obra de ella.

104
00:05:42,240 --> 00:05:44,556
Piernas picantes. Fue como...

105
00:05:44,580 --> 00:05:47,696
Sí, estábamos como

106
00:05:47,720 --> 00:05:49,936
Voté por Venus porque no lo sabía.

107
00:05:49,960 --> 00:05:52,006
si el refresco tuviera un ídolo, yo no
saber si Venus tuvo un ídolo,

108
00:05:52,030 --> 00:05:53,726
y para poder decir,

109
00:05:53,750 --> 00:05:55,416
"refresco, no voté por ti.

110
00:05:55,440 --> 00:05:57,216
"Te dije que nunca escribiría
tu nombre en el juego,

111
00:05:57,240 --> 00:05:59,246
y no lo hice. Escribí Venus'."

112
00:05:59,270 --> 00:06:00,796
Pero no necesito crédito.

113
00:06:00,820 --> 00:06:03,006
te explicare mi juego
cuando llegue a los tres finalistas.

114
00:06:03,030 --> 00:06:06,316
Así que ahora mismo dejaré que Venus sea arrogante.

115
00:06:06,340 --> 00:06:08,656
porque, Venus, puedes
no lo entiendo ahora mismo,

116
00:06:08,680 --> 00:06:10,416
pero lo harás muy pronto

117
00:06:10,440 --> 00:06:13,060
cuando tu antorcha se apaga
y te vas a casa.

118
00:06:18,440 --> 00:06:20,890
Mira, pensé que era una perra engreída.

119
00:06:21,000 --> 00:06:23,656
Ella era una cabeza de cobre venenosa.

120
00:06:23,680 --> 00:06:25,696
Bueno, ella cree que fue idea suya.

121
00:06:25,720 --> 00:06:28,246
- Ella cree que la idea era su plan...
- Y te dije,

122
00:06:28,270 --> 00:06:31,556
En mi primera oportunidad, estaba escribiendo refrescos.

123
00:06:31,580 --> 00:06:33,510
Esa no fue una idea original.

124
00:06:33,620 --> 00:06:35,890
Pero funcionó, que es lo que quería.

125
00:06:36,000 --> 00:06:38,556
- Así fue.
- Fui con María y Charlie.

126
00:06:38,580 --> 00:06:40,370
y votaron con nosotros, eso es bueno.

127
00:06:40,480 --> 00:06:42,726
Dios mío.

128
00:06:42,750 --> 00:06:44,890
Venus cree que es un genio.

129
00:06:45,000 --> 00:06:47,130
Guau. Tevin hizo un gran movimiento.

130
00:06:47,240 --> 00:06:49,346
Desde que los conocí a todos ustedes,

131
00:06:49,370 --> 00:06:52,656
He estado diciendo, "oye, refresco, refresco, refresco".

132
00:06:52,680 --> 00:06:55,696
Y, sinceramente, se están llevando todo el mérito.

133
00:06:55,720 --> 00:06:59,936
Y para alguien como
yo, que tengo un ego gigante,

134
00:06:59,960 --> 00:07:05,680
es tan dificil para mi
Dales a ambos el juego.

135
00:07:05,790 --> 00:07:09,130
Bueno, lo dejaré así hasta que la saquemos.

136
00:07:09,240 --> 00:07:10,316
Bien.

137
00:07:10,340 --> 00:07:13,106
no quiero perderme
en el caos de las cosas.

138
00:07:13,130 --> 00:07:15,370
Así que tengo que dejar de dudar

139
00:07:15,480 --> 00:07:17,696
y tengo que empezar a tomar medidas

140
00:07:17,720 --> 00:07:20,370
o la acción se tomará contra mí.

141
00:08:36,300 --> 00:08:38,890
Estabas mucho más callado.
cuando tenías hambre.

142
00:08:39,000 --> 00:08:41,510
Tenía mucha hambre,
hombre, no estaba diciendo nada.

143
00:08:43,370 --> 00:08:46,170
Tengo algunas ideas fluyendo
en esta cabeza mía...

144
00:08:48,440 --> 00:08:49,620
Y mira.

145
00:08:52,100 --> 00:08:53,556
Entonces la falda q es esencialmente

146
00:08:53,580 --> 00:08:56,386
una sudadera con capucha volteada hacia atrás como

147
00:08:56,410 --> 00:08:57,820
una bolsa de canguro

148
00:08:57,930 --> 00:08:59,510
con dos bolsillos. va a ser

149
00:08:59,620 --> 00:09:00,656
la próxima gran novedad.

150
00:09:00,680 --> 00:09:02,060
Incluso dije,

151
00:09:02,170 --> 00:09:05,176
para un hombre, si no lo haces
no quiero usar cajones,

152
00:09:05,200 --> 00:09:07,796
Sólo quieres usar estos, estás bien.

153
00:09:07,820 --> 00:09:10,486
Para una mujer, no
quiero llevar un bolso

154
00:09:10,510 --> 00:09:13,346
cuando vas a la diversión
parques o una riñonera,

155
00:09:13,370 --> 00:09:14,510
ya no quieres eso,

156
00:09:14,620 --> 00:09:17,626
quieres un poco mas
botín... consigue la falda q.

157
00:09:17,650 --> 00:09:19,626
- Vamos.
- Si solo quieres moda,

158
00:09:19,650 --> 00:09:21,626
quiero rasgar la pista
en algo diferente,

159
00:09:21,650 --> 00:09:24,006
y quiero girarlo hacia un lado

160
00:09:24,030 --> 00:09:26,060
Consigue la falda q.

161
00:09:26,170 --> 00:09:28,680
- ¡Vamos, ahora!
- Y viene en varios colores.

162
00:09:30,480 --> 00:09:34,626
Esta falda q aqui va a costar
menos que una riñonera,

163
00:09:34,650 --> 00:09:37,246
un bolso extra, un suéter, una manta.

164
00:09:37,270 --> 00:09:39,060
Todos juntos, todos juntos.

165
00:09:39,170 --> 00:09:42,106
- Estimado.
- Es uno en uno y es uno para ti.

166
00:09:42,130 --> 00:09:44,416
- Compra tres y llévate uno gratis.
- Bondad.

167
00:09:44,440 --> 00:09:47,246
No creo que valga la pena, pero creo

168
00:09:47,270 --> 00:09:49,176
solo por su
convicción, quiero uno.

169
00:09:49,200 --> 00:09:50,820
Estoy convencido. Quiero una falda q.

170
00:09:50,930 --> 00:09:52,726
Ahí vamos.

171
00:09:52,750 --> 00:09:54,526
Definitivamente estoy haciendo una q
falda cuando llego a casa.

172
00:09:54,550 --> 00:09:55,750
- Si eres un chico...
- Sí.

173
00:09:55,860 --> 00:09:57,246
Sólo quieres un poco de botín,

174
00:09:57,270 --> 00:09:58,750
pero no quieres llevar bolso,

175
00:09:58,860 --> 00:10:00,820
- obtienes la falda q.
- Sí.

176
00:10:00,930 --> 00:10:02,346
- ¿Por qué?
- ¿Comprarás una falda q? ¿Sí o no?

177
00:10:02,370 --> 00:10:04,750
Regístreme.

178
00:10:04,860 --> 00:10:06,656
Q es simplemente un tipo muy divertido.

179
00:10:06,680 --> 00:10:10,060
y alguien que estoy haciendo lo mejor que puedo

180
00:10:10,170 --> 00:10:14,626
permanecer en su lado bueno
porque he aprendido ahora

181
00:10:14,650 --> 00:10:16,246
que q no se trata solo de generar votos.

182
00:10:16,270 --> 00:10:17,656
el esta armando

183
00:10:17,680 --> 00:10:19,680
alianzas y grupos de personas

184
00:10:19,790 --> 00:10:21,936
quiere al final del juego.

185
00:10:21,960 --> 00:10:23,656
Así que esta mañana quizás haya

186
00:10:23,680 --> 00:10:26,440
mi mas importante
conversación del juego.

187
00:10:26,550 --> 00:10:28,036
Hombre, te lo digo, si alguna vez

188
00:10:28,060 --> 00:10:30,936
Están jugando al superviviente, levántate al amanecer.

189
00:10:30,960 --> 00:10:33,006
Cada conversación importante

190
00:10:33,030 --> 00:10:34,866
he tenido en este juego tiene
sucedió al amanecer,

191
00:10:34,890 --> 00:10:36,106
cuando todos duermen en el refugio.

192
00:10:36,130 --> 00:10:39,720
Ahí es donde se hacen los movimientos.

193
00:10:41,000 --> 00:10:42,580
Sí.

194
00:10:44,750 --> 00:10:46,036
- Me pica muchísimo.
- Bueno, charlie

195
00:10:46,060 --> 00:10:48,556
Tengo muchas ganas de jugar, hombre.

196
00:10:48,580 --> 00:10:49,726
- Hagámoslo.
- Hagámoslo entonces, hombre.

197
00:10:49,750 --> 00:10:52,006
Vamos. Vamos.

198
00:10:52,030 --> 00:10:55,006
Y mientras hablamos, me doy cuenta,

199
00:10:55,030 --> 00:10:56,510
Esta es una entrevista para una alianza.

200
00:10:56,550 --> 00:10:57,866
Entonces estoy pensando,

201
00:10:57,890 --> 00:10:59,440
Quiero que me contraten para este puesto.

202
00:10:59,550 --> 00:11:00,936
Sabes, quiero el trabajo.

203
00:11:00,960 --> 00:11:02,726
maria se va a acercar a ti

204
00:11:04,100 --> 00:11:07,176
sobre unirse a una alianza más grande.

205
00:11:07,200 --> 00:11:10,680
- Sí.
- Este es el primer paso en el que digo:

206
00:11:10,790 --> 00:11:12,556
-"Charlie, quiero trabajar contigo."
- Sí.

207
00:11:12,580 --> 00:11:15,060
- Sí.
- Estamos intentando sacar un seis.

208
00:11:15,170 --> 00:11:16,696
Bueno.

209
00:11:16,720 --> 00:11:18,656
Esta es la primera vez
que estoy escuchando de los seis.

210
00:11:18,680 --> 00:11:20,726
Sabía q tenía algunos planes maestros,

211
00:11:20,750 --> 00:11:24,060
Pero nunca estuve en la suite C.

212
00:11:24,170 --> 00:11:25,866
Te lo dije, tengo tu
el mejor interés en el corazón.

213
00:11:25,890 --> 00:11:27,346
Sí.

214
00:11:27,370 --> 00:11:29,106
Así que he estado intentando
planta la semilla para ti

215
00:11:29,130 --> 00:11:30,750
unirse a esta alianza desde hace mucho tiempo.

216
00:11:30,860 --> 00:11:32,976
- Te lo dije, hombre. Te dije.
- María. Me respaldas.

217
00:11:33,000 --> 00:11:34,386
Entonces esto

218
00:11:34,410 --> 00:11:37,656
seis místicos y poderosos
que q ha tirado juntos

219
00:11:37,680 --> 00:11:40,890
se compone de dos
nami... tevin y cazador,

220
00:11:41,000 --> 00:11:43,346
dos yanu... q y tiffany,

221
00:11:43,370 --> 00:11:46,726
dos siga... maria y
Yo mismo, el recluta más nuevo.

222
00:11:46,750 --> 00:11:48,076
Pero tenemos que hablar.

223
00:11:48,100 --> 00:11:51,200
Porque este juego se está volviendo una locura.

224
00:11:51,310 --> 00:11:54,200
Me encantan los seis, pero el
seis no es impenetrable.

225
00:11:54,310 --> 00:11:57,626
El seis es probablemente el... seis más inestable.

226
00:11:57,650 --> 00:11:58,976
eso alguna vez ha existido, porque ¿adivinen qué?

227
00:11:59,000 --> 00:12:01,060
Tim estaba en el seis.

228
00:12:01,170 --> 00:12:02,726
María parece bastante entusiasmada con el seis.

229
00:12:02,750 --> 00:12:05,060
Ella lo ve como una forma garantizada

230
00:12:05,170 --> 00:12:07,820
para llegar a los seis finalistas,

231
00:12:07,930 --> 00:12:11,246
y lo veo como una manera
que podría quedarme estancado

232
00:12:11,270 --> 00:12:13,386
con un montón de gente
No puedo vencer al final.

233
00:12:13,410 --> 00:12:15,246
Lo único que debemos tener cuidado

234
00:12:15,270 --> 00:12:17,890
Y mira cómo Charlie se vuelve inteligente.

235
00:12:18,000 --> 00:12:19,656
y tratando de hacer un movimiento.

236
00:12:19,680 --> 00:12:21,130
Mira, simplemente no creo

237
00:12:21,240 --> 00:12:23,006
Charlie tiene que intentar girar.

238
00:12:23,030 --> 00:12:25,076
¿Usted sabe lo que quiero decir?

239
00:12:25,100 --> 00:12:27,106
- No tiene ese instinto asesino.
- No.

240
00:12:27,130 --> 00:12:29,106
No somos el primer grupo de seis.

241
00:12:29,130 --> 00:12:30,696
en la historia de los sobrevivientes para decir,

242
00:12:30,720 --> 00:12:33,626
"vamos a los seis finalistas
juntos, luego lo superamos."

243
00:12:33,650 --> 00:12:35,796
Siempre algo sale mal.

244
00:12:35,820 --> 00:12:39,680
Y tengo que decidir
¿Soy yo lo que sale mal?

245
00:12:50,820 --> 00:12:52,726
Podemos jugar al escondite.

246
00:12:52,750 --> 00:12:54,440
El escondite sería
ser muy divertido ahora mismo.

247
00:12:54,550 --> 00:12:56,486
Q decide que

248
00:12:56,510 --> 00:12:58,526
quiere jugar al escondite,
lo cual no es sorpresa,

249
00:12:58,550 --> 00:13:00,936
porque q ha sido
tratando de jugar al escondite

250
00:13:00,960 --> 00:13:02,346
desde que estábamos en el campamento yanu.

251
00:13:02,370 --> 00:13:04,726
Tenemos suficiente gente
ahora, y estamos todos llenos.

252
00:13:04,750 --> 00:13:05,866
Dios mío. Bien.

253
00:13:05,890 --> 00:13:07,820
- ¿Quieren jugar?
- Estoy dentro.

254
00:13:07,930 --> 00:13:09,556
- Será mejor que juguemos al escondite.
- Demonios, sí. - Sí.

255
00:13:09,580 --> 00:13:11,440
Y creo que es gracioso, porque

256
00:13:11,550 --> 00:13:14,036
aquí estamos, estos adultos adultos

257
00:13:14,060 --> 00:13:17,036
compitiendo con cada uno
otro por un millón de dólares.

258
00:13:17,060 --> 00:13:19,370
Y pensamos, "vamos
Jueguen al escondite, todos ustedes."

259
00:13:19,480 --> 00:13:21,346
Eeny, meeny, miny, mo,
Atrapar a un tigre por el dedo del pie.

260
00:13:21,370 --> 00:13:23,316
Mi mamá me dijo que

261
00:13:23,340 --> 00:13:25,750
Realmente soy un niño. yo realmente
disfruta jugando al escondite.

262
00:13:25,860 --> 00:13:28,510
Pero voy a usar esto
como parte de mi juego.

263
00:13:28,620 --> 00:13:30,316
Pero para todos los demás, es simplemente divertido.

264
00:13:30,340 --> 00:13:31,486
Mamá. Sí.

265
00:13:31,510 --> 00:13:33,386
- ¿Lo soy?
- Lo eres.

266
00:13:33,410 --> 00:13:35,486
No estoy jugando.
Los encontraré a todos.

267
00:13:35,510 --> 00:13:37,386
P. Voy por ti.

268
00:13:37,410 --> 00:13:40,130
No creo que nadie piense eso

269
00:13:40,240 --> 00:13:41,750
este fue un movimiento de juego

270
00:13:41,860 --> 00:13:46,416
mas de "q queria
Diviértete y sé q"muévete.

271
00:13:46,440 --> 00:13:49,556
¡Estoy en el barco! ¡Estoy contando hasta 40!

272
00:13:49,580 --> 00:13:50,680
- Está bien, vámonos.
- Bueno.

273
00:13:54,370 --> 00:13:58,556
¿Qué va a ser este juego?
representar para mi es quien

274
00:13:58,580 --> 00:14:02,510
Puede ocultar a plena vista lo mejor.

275
00:14:02,620 --> 00:14:07,006
Treinta, 31, 32, treinta y tres.

276
00:14:07,030 --> 00:14:09,176
Survivor es un juego tenso y

277
00:14:09,200 --> 00:14:10,796
es bueno simplemente relajarse.

278
00:14:10,820 --> 00:14:12,440
Ya sabes, a veces simplemente tienes que

279
00:14:12,550 --> 00:14:15,440
olvida la estrategia y
Juega un pequeño juego tonto.

280
00:14:15,550 --> 00:14:18,550
¡Treinta y ocho, 39,40!

281
00:14:19,650 --> 00:14:22,240
Listo o no, ¡allá voy!

282
00:14:42,200 --> 00:14:45,440
- No te vi al principio.
- Lo sé. Yo... Vaya.

283
00:14:45,550 --> 00:14:47,936
La gente no canta ni la mitad
este juego del escondite.

284
00:14:47,960 --> 00:14:49,866
Están buceando en la hierba alta,

285
00:14:49,890 --> 00:14:52,060
cubriéndose con hojas de palma,

286
00:14:52,170 --> 00:14:54,036
profundizando en la jungla

287
00:14:54,060 --> 00:14:56,556
que nadie jamás haya jugado en este juego.

288
00:14:56,580 --> 00:14:58,200
¡Venus!

289
00:15:00,310 --> 00:15:01,890
- No, no.
- Dos menos. Dos menos.

290
00:15:02,000 --> 00:15:03,316
¿Cómo me viste?

291
00:15:03,340 --> 00:15:05,510
- Vi tu capucha.
- Pero eso estuvo bien.

292
00:15:05,620 --> 00:15:08,556
Este grupo de diez es muy competitivo.

293
00:15:08,580 --> 00:15:10,386
Whitney Houston.

294
00:15:10,410 --> 00:15:11,866
Dios mío.

295
00:15:11,890 --> 00:15:13,936
Honestamente, tevin, no te vi.

296
00:15:13,960 --> 00:15:15,456
- Sí.
- Casi paso junto a ti.

297
00:15:15,480 --> 00:15:17,006
Eso es intenso.

298
00:15:18,650 --> 00:15:20,176
Aunque es como un juego tonto y estúpido

299
00:15:20,200 --> 00:15:21,486
del escondite, y está destinado

300
00:15:21,510 --> 00:15:24,626
ser divertido y vinculante, todavía

301
00:15:24,650 --> 00:15:28,060
revela mucho sobre
rasgos de personalidad de las personas

302
00:15:28,170 --> 00:15:29,796
y sus talentos subyacentes.

303
00:15:29,820 --> 00:15:31,626
¡Tiffany en la hierba!

304
00:15:31,650 --> 00:15:33,510
Vamos.

305
00:15:33,620 --> 00:15:35,656
Tiffany... el hecho de que
ella se escondió con un ante rojo

306
00:15:35,680 --> 00:15:37,866
en su cabeza, eso sólo me dice que

307
00:15:37,890 --> 00:15:39,416
ella es un poco descuidada y puede que no lo sepa

308
00:15:39,440 --> 00:15:40,790
para ocultar esos pequeños detalles.

309
00:15:43,000 --> 00:15:44,370
- Maldita sea, hermano.
- Q por ahí.

310
00:15:44,480 --> 00:15:46,416
- De ninguna manera. ¿Tienes q?
- ¿Dónde?

311
00:15:46,440 --> 00:15:48,006
Estoy muy orgulloso de mí mismo. Encontré a alguien.

312
00:15:48,030 --> 00:15:49,346
Bien por usted.

313
00:15:49,370 --> 00:15:51,796
solo era liz

314
00:15:51,820 --> 00:15:54,370
quien realmente caminó
en el bosque para verme.

315
00:15:54,480 --> 00:15:55,796
Mala idea, Liz.

316
00:15:55,820 --> 00:15:58,036
Porque ahora lo sé

317
00:15:58,060 --> 00:16:00,076
que estas jugando el
juego, estás prestando atención,

318
00:16:00,100 --> 00:16:03,796
y tu quieres
ganar, por mucho que digas,

319
00:16:03,820 --> 00:16:05,890
"Es sólo un millón de dólares".

320
00:16:06,000 --> 00:16:07,936
¡Kenzie!

321
00:16:07,960 --> 00:16:09,440
¡No! Me tienes.

322
00:16:09,550 --> 00:16:10,836
- Dios mío.
- Ustedes estaban como...

323
00:16:10,860 --> 00:16:12,316
A continuación, encontramos a Kenzie,

324
00:16:12,340 --> 00:16:14,176
alguien en este juego que conozco

325
00:16:14,200 --> 00:16:18,316
ser un camuflaje,
mézclate, persona agradable,

326
00:16:18,340 --> 00:16:20,680
lo que demuestra que puede pasar desapercibida.

327
00:16:20,790 --> 00:16:23,820
Esta fue una buena idea,
q. Mi corazón estaba acelerado.

328
00:16:25,890 --> 00:16:27,270
María?

329
00:16:28,410 --> 00:16:31,060
- María definitivamente está en el pozo.
- ¡¿María?!

330
00:16:31,170 --> 00:16:34,510
María.

331
00:16:34,620 --> 00:16:37,036
Sal, sal, estés donde estés.

332
00:16:37,060 --> 00:16:39,036
Sólo queremos hablar contigo.

333
00:16:39,060 --> 00:16:43,130
- Esa es tu... María.
- ¡María!

334
00:16:43,240 --> 00:16:44,696
¡Este de aquí!

335
00:16:44,720 --> 00:16:46,176
Tengo algo de camuflaje.

336
00:16:46,200 --> 00:16:48,486
María... súper creativa. Como ella puso

337
00:16:48,510 --> 00:16:52,246
un pequeño tocado para
ella misma, se mezcló.

338
00:16:52,270 --> 00:16:54,486
Eso me dice que ella es
alguien que trabaja bien

339
00:16:54,510 --> 00:16:56,246
con su entorno
y es realmente adaptable.

340
00:16:56,270 --> 00:16:58,200
Si tuvieras un francotirador, nos habríamos ido.

341
00:16:58,310 --> 00:17:00,796
Necesitamos intensificar nuestro juego aquí.

342
00:17:00,820 --> 00:17:02,176
Tenemos 60 segundos.

343
00:17:02,200 --> 00:17:05,750
Una carrera loca, o Hunter y Ben ganarán.

344
00:17:05,860 --> 00:17:07,726
y eso apestaría.

345
00:17:07,750 --> 00:17:10,060
Partir. 60 segundos.

346
00:17:10,170 --> 00:17:13,440
- Hunter está en algún lugar estúpido.
- No sé.

347
00:17:13,550 --> 00:17:14,936
Ya sé que no lo encontraremos.

348
00:17:14,960 --> 00:17:17,160
Si fuera cazador, lo haría
Definitivamente súbete al árbol.

349
00:17:18,060 --> 00:17:19,656
30 segundos,

350
00:17:19,680 --> 00:17:23,510
y ambos están a salvo
y ganan el juego.

351
00:17:31,170 --> 00:17:39,170
Cinco, cuatro, tres, dos, uno. ¡Juego terminado!

352
00:17:40,240 --> 00:17:42,416
Hunter y Ben ganan.

353
00:17:42,440 --> 00:17:43,726
¿Dónde están?

354
00:17:43,750 --> 00:17:45,370
¡Vamos!

355
00:17:45,480 --> 00:17:47,246
- ¡Maldición! - ¿Dónde estás?
- ¿Dónde estás?

356
00:17:47,270 --> 00:17:48,796
Esperar. Ben está por aquí.

357
00:17:48,820 --> 00:17:50,890
- Dios mío.
- Sólo puedo oírlo.

358
00:17:51,000 --> 00:17:53,440
- Lo veo.
- ¡Maldita sea, Ben!

359
00:17:53,550 --> 00:17:55,680
- ¡Vamos!
- ¡Buen trabajo!

360
00:18:01,060 --> 00:18:03,750
Ben no fue encontrado en absoluto

361
00:18:03,860 --> 00:18:06,076
en el escondite, lo que significa

362
00:18:06,100 --> 00:18:10,200
este chico es capaz de
jugando un juego encubierto,

363
00:18:10,310 --> 00:18:13,106
pero sé muy poderoso al final.

364
00:18:14,860 --> 00:18:15,866
Ben cometió un error.

365
00:18:15,890 --> 00:18:17,370
Cazador, ¡tú ganas!

366
00:18:17,480 --> 00:18:20,036
- ¡Hemos terminado de buscar!
- Eso fue divertido.

367
00:18:20,060 --> 00:18:21,486
- Eso fue muy divertido.
- Vamos, amigo.

368
00:18:21,510 --> 00:18:22,750
Buena idea. Eso fue divertido.

369
00:18:22,860 --> 00:18:24,340
- Eso fue muy divertido.
- Buen camino.

370
00:18:28,270 --> 00:18:30,200
¡El cazador está aquí!

371
00:18:30,310 --> 00:18:32,790
Dios mío.

372
00:18:33,790 --> 00:18:36,176
Dije que está en un árbol.

373
00:18:36,200 --> 00:18:37,510
Tengo q.

374
00:18:37,620 --> 00:18:39,386
- Cazador, tú ganas.
- Eso es ridículo.

375
00:18:39,410 --> 00:18:42,246
Hunter cometió un error.

376
00:18:42,270 --> 00:18:44,370
Si no puedo encontrarte en el escondite,

377
00:18:44,480 --> 00:18:46,696
No puedo encontrarte en este juego.

378
00:18:46,720 --> 00:18:49,246
Si te arriesgas a ir

379
00:18:49,270 --> 00:18:51,106
tan alto en un árbol para jugar al escondite,

380
00:18:51,130 --> 00:18:52,796
te arriesgarías

381
00:18:52,820 --> 00:18:55,750
y dispárame si puedes.

382
00:18:56,750 --> 00:18:58,486
No sucede, jefe.

383
00:18:58,510 --> 00:19:00,556
Sinceramente, ese fue el
Final perfecto para este juego.

384
00:19:00,580 --> 00:19:02,176
- Eso fue enfermizo.
- Eso fue divertido.

385
00:19:02,200 --> 00:19:05,726
Y eso es lo que
El escondite me mostró.

386
00:19:05,750 --> 00:19:07,370
Eso fue divertido. I.

387
00:19:29,620 --> 00:19:31,246
creo que podría ser
Es importante para nosotros tener, como,

388
00:19:31,270 --> 00:19:33,370
una pequeña charla informativa sobre
lo que pasó anoche.

389
00:19:35,930 --> 00:19:39,626
Siento que los sentimientos se calentaban en ambos lados.

390
00:19:39,650 --> 00:19:41,036
- Mis sentimientos no eran calientes.
- Estabas triste.

391
00:19:41,060 --> 00:19:42,550
Sí.

392
00:19:44,410 --> 00:19:45,936
- Y creo...
- Gracias por respetarlo.

393
00:19:45,960 --> 00:19:47,440
Sí. Sí.

394
00:19:47,550 --> 00:19:48,936
estaba un poco inseguro

395
00:19:48,960 --> 00:19:51,246
cómo se leería ese voto de refresco,

396
00:19:51,270 --> 00:19:54,416
porque en mi mente,
Realmente fue mi voto.

397
00:19:54,440 --> 00:19:57,246
Puse las bases para
obtener todos los votos necesarios

398
00:19:57,270 --> 00:19:59,936
para bloquear eso y
hazlo sólido, y ahora,

399
00:19:59,960 --> 00:20:03,726
Soy una especie de primera persona
para lograr un lado ciego.

400
00:20:03,750 --> 00:20:05,456
- ¿Quieres saber cómo lo logré?
- Sí.

401
00:20:05,480 --> 00:20:08,346
Ni siquiera quise hacerlo
Escribe el nombre del refresco.

402
00:20:08,370 --> 00:20:10,416
tuve una conversación
lo primero que hizo esa mañana

403
00:20:10,440 --> 00:20:13,656
donde ella había dicho que ella es
no va a funcionar para mí a largo plazo,

404
00:20:13,680 --> 00:20:15,246
y supe que ella vendría por mí,

405
00:20:15,270 --> 00:20:17,580
entonces, yo... saqué el
números tan pronto como pude.

406
00:20:18,620 --> 00:20:20,626
- Maldita sea, eso es bueno.
- Lo sé.

407
00:20:20,650 --> 00:20:25,486
- Y eso es... - Dios mío, hoy.
- Dios mío, hoy.

408
00:20:25,510 --> 00:20:28,316
Y en términos de daño
controlar con tevin,

409
00:20:28,340 --> 00:20:30,130
me pareció muy importante para mi

410
00:20:30,240 --> 00:20:33,510
airear parte de nuestra ropa

411
00:20:33,620 --> 00:20:36,060
y realmente abrir una línea
de comunicación con tevin.

412
00:20:36,170 --> 00:20:39,890
¿Puedo preguntarte, ahora que
¿Lo hemos quitado del camino?

413
00:20:40,000 --> 00:20:42,176
Creo que no te he oído hablar.

414
00:20:42,200 --> 00:20:44,076
como, en cuanto a estrategia, como, lo que ves

415
00:20:44,100 --> 00:20:45,936
para la siguiente fase del juego.

416
00:20:45,960 --> 00:20:48,060
- Estoy momento a momento.
- Estás momento a momento.

417
00:20:49,100 --> 00:20:50,656
Sí, lo entiendo, pero, también,

418
00:20:50,680 --> 00:20:52,906
como, los refrescos eran de la misma manera,
y supongo que en este juego, como,

419
00:20:52,930 --> 00:20:55,820
solo, como consejo, es que necesitas

420
00:20:55,930 --> 00:20:58,346
A veces muestra un poco de, como...

421
00:20:58,370 --> 00:21:00,556
Compromiso en una dirección.

422
00:21:00,580 --> 00:21:02,866
Pero creo que, al menos durante
este próximo momento,

423
00:21:02,890 --> 00:21:06,796
nos beneficiaríamos cada uno
otros siendo más abiertos.

424
00:21:06,820 --> 00:21:08,696
Tevin es como un pez fuera del agua.

425
00:21:08,720 --> 00:21:10,560
en términos de la estrategia
parte de este juego.

426
00:21:10,620 --> 00:21:12,386
Claro, es una mariposa social, pero

427
00:21:12,410 --> 00:21:13,796
No creo que él realmente
sabe lo que está pasando.

428
00:21:13,820 --> 00:21:15,796
Parecía muy
Impresionado de que pude

429
00:21:15,820 --> 00:21:18,006
para seguir adelante
él, pero para mí fue como,

430
00:21:18,030 --> 00:21:19,456
"como no pudiste verlo
¿Vienes en primer lugar, Tevin?

431
00:21:19,480 --> 00:21:20,680
Como, vamos."

432
00:21:29,200 --> 00:21:31,386
Vaya. Esa es una risa nueva.

433
00:21:32,890 --> 00:21:35,200
Ella piensa, sinceramente ante Dios,

434
00:21:35,310 --> 00:21:37,486
ella ha logrado el movimiento

435
00:21:37,510 --> 00:21:39,370
que planeé para ella.

436
00:21:42,060 --> 00:21:44,696
Estos dos están corriendo.

437
00:21:44,720 --> 00:21:47,796
- "Es idea mía".
- "En realidad, era mío.

438
00:21:47,820 --> 00:21:49,370
Ja, ja, ja, ja, ja, ja."

439
00:21:53,240 --> 00:21:54,316
Callarse la boca.

440
00:21:54,340 --> 00:21:56,510
Estoy a punto de orinar.

441
00:21:56,620 --> 00:21:59,866
Amo a Tevin, pero ahora lo sé.

442
00:21:59,890 --> 00:22:02,796
la gente esta viendo
¿Él como el cerebro?

443
00:22:02,820 --> 00:22:05,076
Ella me dijo: "gracias
"Gracias por respetar mi movimiento".

444
00:22:05,100 --> 00:22:08,060
Navegó por la votación de los refrescos

445
00:22:08,170 --> 00:22:09,820
sin refresco ni siquiera saberlo.

446
00:22:09,930 --> 00:22:12,556
Así que ahora necesito dar una señal.

447
00:22:12,580 --> 00:22:14,316
a los otros compañeros de tribu

448
00:22:14,340 --> 00:22:16,036
que yo también estoy aquí para jugar.

449
00:22:16,060 --> 00:22:18,416
Me encanta este juego.

450
00:22:18,440 --> 00:22:21,860
Lo siento, tevin, pero tienes que irte.

451
00:22:22,890 --> 00:22:24,656
Sé que todos están jugando
sobreviviente incondicional en este momento,

452
00:22:24,680 --> 00:22:27,200
pero, a veces, tienes que, como,

453
00:22:27,310 --> 00:22:29,060
pausar el juego durante unos tres minutos.

454
00:22:33,340 --> 00:22:34,726
Y escúchame.

455
00:22:34,750 --> 00:22:36,510
¿Qué ha hecho ella realmente?

456
00:22:36,620 --> 00:22:38,036
para hacerte sentir amenazado por ella

457
00:22:38,060 --> 00:22:39,486
además de mencionar tu nombre a la gente

458
00:22:39,510 --> 00:22:42,130
- ¿Esos ni siquiera la toman en serio?
- Bien.

459
00:22:42,240 --> 00:22:43,866
- ¿A quién le importa?
- Bien.

460
00:22:43,890 --> 00:22:46,424
Déjala quedarse.
Ése es sólo otro cuerpo.

461
00:22:46,448 --> 00:22:46,866
Bien.

462
00:22:46,890 --> 00:22:48,316
Venus cree que es una jugadora poderosa,

463
00:22:48,340 --> 00:22:50,680
pero ella realmente no lo es. La quería fuera mal,

464
00:22:50,790 --> 00:22:54,176
pero creo que prefiero tratar
más una molestia que una amenaza.

465
00:22:54,200 --> 00:22:58,006
Entonces estoy tratando de cambiar
Mi atención ahora porque...

466
00:22:58,030 --> 00:22:59,726
El punto en el juego.

467
00:22:59,750 --> 00:23:02,410
donde estas llegando
objetivos obvios está hecho.

468
00:23:05,270 --> 00:23:06,906
Esa es la cuestión. No sé quién será el próximo.

469
00:23:06,930 --> 00:23:08,556
- Así es.
- Eso es lo único.

470
00:23:08,580 --> 00:23:10,386
Tienes que esperar y ver cómo
El desafío de la inmunidad se desata

471
00:23:10,410 --> 00:23:11,796
y ver cuales son las opciones.

472
00:23:11,820 --> 00:23:13,890
Tiffany está en mi alianza.

473
00:23:14,000 --> 00:23:15,820
Sin embargo, Tiffany se está poniendo inestable.

474
00:23:15,930 --> 00:23:17,726
Quiere mantener a Venus cerca.

475
00:23:17,750 --> 00:23:20,370
Entonces, Tiffany es

476
00:23:20,480 --> 00:23:23,246
no alinearse con lo que quiere el seis,

477
00:23:23,270 --> 00:23:25,680
y lo que quiere el seis
Son seis para mantenerse fuertes.

478
00:23:25,790 --> 00:23:28,030
Tiffany dice que Venus no es una amenaza.

479
00:23:29,650 --> 00:23:30,690
Sé lo que estás diciendo.

480
00:23:30,790 --> 00:23:32,230
Le dije: "Tiffany, ¿a quién quieres ir?

481
00:23:32,310 --> 00:23:33,936
en lugar de Venus entonces, si
¿No quieres sacar a Venus?"

482
00:23:33,960 --> 00:23:35,596
Ella dijo, "bueno, vamos
solo mira lo que pasa"

483
00:23:35,620 --> 00:23:37,076
"en el desafío de la inmunidad
y veamos quién queda

484
00:23:37,100 --> 00:23:38,440
y descubrirlo a partir de ahí."

485
00:23:51,860 --> 00:23:53,416
Hasta este punto, la pelea ha sido

486
00:23:53,440 --> 00:23:56,036
Mi aliado número uno en este juego.

487
00:23:56,060 --> 00:23:59,820
Pero tiff está tratando de mantener
miembros en este juego

488
00:23:59,930 --> 00:24:03,246
que no son parte del
seis, como Venus, porque

489
00:24:03,270 --> 00:24:05,440
ella está jugando al viejo sobreviviente

490
00:24:05,550 --> 00:24:07,246
Lleva una cabra hasta el final.

491
00:24:07,270 --> 00:24:09,130
Ese no es el juego que quiero jugar.

492
00:24:09,240 --> 00:24:12,076
En este juego, tienes que jugar un juego de q.

493
00:24:12,100 --> 00:24:14,106
Si no juegas mi juego
y quieres irte

494
00:24:14,130 --> 00:24:17,106
y haz lo tuyo,
entonces probablemente no irás

495
00:24:17,130 --> 00:24:19,316
durar mucho más en este juego.

496
00:24:19,340 --> 00:24:22,060
Y si sentimos que la pelea no es así
Voy a jugar a entrar en el seis.

497
00:24:22,170 --> 00:24:25,076
entonces tal vez tiff va a
perder, ser enviado a casa.

498
00:24:25,100 --> 00:24:26,556
Estoy bien con eso.

499
00:24:27,890 --> 00:24:31,486
Entonces, necesito confirmar que nuestros juegos

500
00:24:31,510 --> 00:24:33,936
van en dos diferentes
direcciones, y si es así,

501
00:24:33,960 --> 00:24:37,130
entonces tiff podría ser el
próxima votación si no gana.

502
00:24:37,240 --> 00:24:39,006
Para mí, si tuviera que... Si tuviera que hacerlo.
Tuve que tirar nombres

503
00:24:39,030 --> 00:24:41,696
por quien quiero ir
a continuación, sería

504
00:24:41,720 --> 00:24:44,346
María, Ben.

505
00:24:44,370 --> 00:24:46,750
Ben es astuto, pero es
No tan inteligente como María.

506
00:24:46,860 --> 00:24:48,556
Y para mí todo se reduce a eso.

507
00:24:48,580 --> 00:24:51,626
Tiff ha cometido múltiples errores.

508
00:24:51,650 --> 00:24:53,486
Ella está tratando de criar cabras.

509
00:24:53,510 --> 00:24:56,796
Y ahora tiff mencionó el nombre de maría.

510
00:24:56,820 --> 00:24:59,106
Ella está en el seis, tiff. Gran error.

511
00:24:59,130 --> 00:25:01,510
En este momento, el seis es solo

512
00:25:01,620 --> 00:25:04,696
permiso para q disparar.

513
00:25:04,720 --> 00:25:06,146
Si mencionas un nombre dentro de los seis,

514
00:25:06,170 --> 00:25:09,060
ahora me has dado
municiones para sacarte

515
00:25:09,170 --> 00:25:12,170
sin ningún recurso.

516
00:25:13,650 --> 00:25:16,076
- ¿De la pelea?
- Sí.

517
00:25:16,100 --> 00:25:17,556
Ella me está poniendo súper nerviosa.

518
00:25:17,580 --> 00:25:20,750
Y ella es realmente
sobre mantener Venus.

519
00:25:20,860 --> 00:25:22,486
Sí.

520
00:25:22,510 --> 00:25:25,246
Tiff dijo mi nombre, y entonces, si alguien

521
00:25:25,270 --> 00:25:27,230
en nuestra alianza esta poniendo
poner el nombre de otra persona

522
00:25:27,310 --> 00:25:29,270
En la alianza, tienen que irse.

523
00:25:31,340 --> 00:25:34,316
- ¿Cuál es?
- No puedes repetir esto.

524
00:25:34,340 --> 00:25:35,820
Tiff tiene un ídolo.

525
00:25:36,820 --> 00:25:40,006
Q me dijo que tiff tiene un idolo.

526
00:25:40,030 --> 00:25:43,656
en realidad estoy muy sorprendido
que q me diria, que

527
00:25:43,680 --> 00:25:45,310
eso me hace q confiar aun mas.

528
00:25:47,410 --> 00:25:49,510
Entonces, ¿quién es nuestro objetivo?

529
00:25:52,310 --> 00:25:54,346
Entonces, vayamos a pelear.

530
00:25:54,370 --> 00:25:55,656
Entiendo.

531
00:25:55,680 --> 00:25:57,346
El juego de Q tiene que ver con la confianza.

532
00:25:57,370 --> 00:25:59,890
el no quiere sentir
nadie vacila en absoluto.

533
00:26:00,000 --> 00:26:03,076
Y entonces, si le muestras
que eres digno de confianza,

534
00:26:03,100 --> 00:26:04,556
él va a trabajar contigo.

535
00:26:04,580 --> 00:26:06,556
En el momento en que empiezas
luciendo turbio, estás fuera.

536
00:26:06,580 --> 00:26:08,346
Y entonces, podemos tener una alianza.

537
00:26:08,370 --> 00:26:11,100
de cinco en lugar de una alianza de seis.

538
00:26:12,580 --> 00:26:14,240
Sí.

539
00:26:18,930 --> 00:26:21,626
Ahora mismo, este es el
el mayor movimiento hasta ahora para mí,

540
00:26:21,650 --> 00:26:24,480
para activar ahora mi número
un aliado en el juego.

541
00:26:27,820 --> 00:26:30,076
Lo ideal es mantener mi alianza.

542
00:26:30,100 --> 00:26:32,556
tomando decisiones que
quiero que hagan,

543
00:26:32,580 --> 00:26:34,936
bajo mi control, bajo mi gobierno.

544
00:26:34,960 --> 00:26:37,346
Es casi como si fuera un jefe de la mafia.

545
00:26:37,370 --> 00:26:40,820
Y no se atreven a decir una
nombre dentro de mi organización.

546
00:26:40,930 --> 00:26:44,246
Y si lo hacen, envíelos a hacer las maletas.

547
00:26:44,270 --> 00:26:46,310
Aunque les envío una falda q.

548
00:27:02,310 --> 00:27:04,240
¡Entra!

549
00:27:12,100 --> 00:27:13,750
- Buen día.
- Buen día.

550
00:27:13,860 --> 00:27:15,176
Buenos días jeff.

551
00:27:15,200 --> 00:27:16,820
- Mañana.
- Buenos días, Jeff.

552
00:27:21,200 --> 00:27:24,626
Muy bien, ¿vamos a llegar?
¿El desafío de inmunidad de hoy?

553
00:27:24,650 --> 00:27:25,866
- Hagámoslo, Jeff.
- Lo primero es lo primero.

554
00:27:25,890 --> 00:27:27,726
Señoras, tenemos que recuperar los collares.

555
00:27:27,750 --> 00:27:28,750
¡No!

556
00:27:28,860 --> 00:27:31,316
- Toma, tómalo.
- Está bien.

557
00:27:31,340 --> 00:27:33,106
Gracias jeff.

558
00:27:33,130 --> 00:27:34,580
Gracias, María.

559
00:27:36,200 --> 00:27:37,726
Muy bien, una vez más,

560
00:27:37,750 --> 00:27:40,680
La inmunidad está nuevamente en juego.

561
00:27:40,790 --> 00:27:43,486
Para el desafío de hoy,
es un clásico de sobrevivientes

562
00:27:43,510 --> 00:27:46,370
y uno que nunca me canso de ver.

563
00:27:47,410 --> 00:27:49,556
Vas a agarrarte de un poste...

564
00:27:49,580 --> 00:27:50,890
Mientras puedas.

565
00:27:51,000 --> 00:27:52,510
cuando caes

566
00:27:54,930 --> 00:27:56,796
estás fuera.

567
00:27:56,820 --> 00:27:58,726
La última persona que quedó en pie

568
00:27:58,750 --> 00:28:00,440
gana inmunidad, garantizada

569
00:28:00,550 --> 00:28:04,510
- un lugar entre los nueve finalistas.
- Guau.

570
00:28:04,620 --> 00:28:06,316
Perdedores, consejo tribal, donde alguien

571
00:28:06,340 --> 00:28:08,036
será la novena persona expulsada

572
00:28:08,060 --> 00:28:10,796
y convertirse en el segundo
miembro de nuestro jurado.

573
00:28:10,820 --> 00:28:13,200
Algo más con lo que lidiar hoy.

574
00:28:13,310 --> 00:28:15,890
- Lo sabía. Lo sabía.
- Qué divertido.

575
00:28:16,000 --> 00:28:17,750
En esta nueva era de supervivencia,

576
00:28:17,860 --> 00:28:20,696
empiezas con muy
poco, incluso nada de comida.

577
00:28:20,720 --> 00:28:23,556
Y luego, en cierto momento
el juego, tienes una oportunidad

578
00:28:23,580 --> 00:28:25,006
para ganar algo de comida.

579
00:28:25,030 --> 00:28:27,030
Ese día es hoy.

580
00:28:28,060 --> 00:28:30,176
Dios mío.

581
00:28:30,200 --> 00:28:33,076
- Esa es una bolsa pesada.
- Sí.

582
00:28:33,100 --> 00:28:37,036
Suficiente arroz para que te dure
hasta el final de la temporada.

583
00:28:37,060 --> 00:28:38,246
- Guau.
- Guau.

584
00:28:38,270 --> 00:28:40,200
Esto es lo que le costará.

585
00:28:40,310 --> 00:28:42,370
Cuatro jugadores...

586
00:28:42,480 --> 00:28:45,866
Tengo que aceptar no participar en este desafío,

587
00:28:45,890 --> 00:28:48,440
Renuncia a tu oportunidad de obtener inmunidad.

588
00:28:48,550 --> 00:28:51,006
a cambio del arroz.

589
00:28:51,030 --> 00:28:52,696
- ¿Y el cuatro es el Max?
- Mínimo.

590
00:28:52,720 --> 00:28:53,936
¿El mínimo? el
minimo no? Cuatro son.

591
00:28:53,960 --> 00:28:55,316
¿Estás dispuesto a negociar, Jeff?

592
00:28:55,340 --> 00:28:58,680
- ¿No podemos hacer tres?
- No. Cuatro es el número establecido.

593
00:28:58,790 --> 00:29:00,370
¿No hay negociación, Jeff?

594
00:29:00,480 --> 00:29:02,696
Te daré una opción.

595
00:29:02,720 --> 00:29:05,176
Cuatro de ustedes pueden aceptar sentarse,

596
00:29:05,200 --> 00:29:08,370
o dos de ustedes pueden estar de acuerdo...

597
00:29:08,480 --> 00:29:10,400
Para renunciar a tu voto
en el consejo tribal de esta noche

598
00:29:10,480 --> 00:29:11,866
y seguir compitiendo

599
00:29:11,890 --> 00:29:13,726
y todavía tener una oportunidad de obtener inmunidad.

600
00:29:13,750 --> 00:29:15,346
Voy a decir "diablos, no".

601
00:29:15,370 --> 00:29:18,656
Bueno, realmente viene
hasta lo mismo.

602
00:29:18,680 --> 00:29:22,006
¿Dónde están todos?
¿Sienten que se sientan en el juego?

603
00:29:22,030 --> 00:29:24,930
que comodos son
tu con tu alianza?

604
00:29:26,100 --> 00:29:27,170
Habla de ello.

605
00:29:30,820 --> 00:29:32,866
¿Alguien está pensando inmediatamente?

606
00:29:32,890 --> 00:29:34,526
- "¿Me voy a quedar fuera por esto?"
- ¿Nadie quiere quedarse fuera?

607
00:29:34,550 --> 00:29:36,036
- No.
- No.

608
00:29:36,060 --> 00:29:37,726
Vaya. Nadie.

609
00:29:37,750 --> 00:29:41,416
Entonces, antes de continuar,

610
00:29:41,440 --> 00:29:45,316
Charlie, ¿qué dice eso?
¿Dónde está Survivor46?

611
00:29:45,340 --> 00:29:46,796
Todos aquí son competidores.

612
00:29:46,820 --> 00:29:49,656
- Jugamos al escondite -para nada.
- Sí.

613
00:29:49,680 --> 00:29:51,416
No por inmunidad,

614
00:29:51,440 --> 00:29:53,386
no para ninguna ventaja, y la gente estaba

615
00:29:53,410 --> 00:29:54,796
sumergiéndose en la hierba alta.

616
00:29:54,820 --> 00:29:58,060
Ya sabes, cazador
trepó 20 pies a un árbol.

617
00:29:58,170 --> 00:29:59,890
Ya sabes, estas personas
Estamos aquí para competir.

618
00:30:00,000 --> 00:30:01,370
Y cuando nos das esto,

619
00:30:01,480 --> 00:30:03,656
que es uno de los clásicos de supervivencia,

620
00:30:03,680 --> 00:30:05,680
- nadie quiere quedarse fuera.
- Sí.

621
00:30:06,680 --> 00:30:08,316
Yo seré uno.

622
00:30:08,340 --> 00:30:09,720
Bueno.

623
00:30:10,750 --> 00:30:13,076
- No he comido.
- Bien, entonces tenemos dos.

624
00:30:13,100 --> 00:30:16,486
Liz dice "Me sentaré". q
se ofrece como voluntario para sentarse.

625
00:30:16,510 --> 00:30:20,750
Sólo necesitamos dos más
y este arroz es tuyo.

626
00:30:20,860 --> 00:30:22,220
Si te damos un tercio inmediato,

627
00:30:22,310 --> 00:30:23,386
- ¿Nos darías el arroz?
- No.

628
00:30:23,410 --> 00:30:26,036
Son las cuatro. Cuatro no es ni la mitad.

629
00:30:26,060 --> 00:30:29,036
Eso es justo en este juego. venus,

630
00:30:29,060 --> 00:30:31,076
estás sacudiendo la cabeza
"No", lo cual entiendo.

631
00:30:31,100 --> 00:30:32,696
Explique por qué.

632
00:30:32,720 --> 00:30:34,680
Sólo una persona ganará este desafío,

633
00:30:34,790 --> 00:30:37,726
y tengo un muy buen presentimiento
que esa persona podría ser yo,

634
00:30:37,750 --> 00:30:39,310
así que no quiero salir.

635
00:30:43,030 --> 00:30:46,006
¿Hay alguien que daría un paso?
¿Salir en pareja, dos a la vez?

636
00:30:46,030 --> 00:30:48,030
- Simplemente no...
- ¿Estás dispuesto a salir?

637
00:30:48,620 --> 00:30:52,076
Si hay alguien que
dispuesto a saltar conmigo,

638
00:30:52,100 --> 00:30:53,866
- Lo consideraría.
- Quiero decir, salir ahora no nos compromete.

639
00:30:53,890 --> 00:30:55,486
a hacerlo. Si sales,

640
00:30:55,510 --> 00:30:57,370
y nadie más lo es
Al hacerlo, cuenta atrás,

641
00:30:57,480 --> 00:30:59,316
y todos lo hacemos, tú
Lo sabes, así que si quieres salir,

642
00:30:59,340 --> 00:31:00,796
- sal.
- Bien, y luego seguiremos jugando.

643
00:31:00,820 --> 00:31:03,310
No sé. Aunque quiero jugarlo.

644
00:31:04,820 --> 00:31:07,656
Hagámoslo interesante.
Sigues hablando.

645
00:31:07,680 --> 00:31:09,796
Contaré en silencio.

646
00:31:09,820 --> 00:31:11,106
Diez.

647
00:31:11,130 --> 00:31:12,866
- Guau.
- Nueve.

648
00:31:12,890 --> 00:31:15,820
Ocho. Siete.

649
00:31:15,930 --> 00:31:17,316
Seis.

650
00:31:17,340 --> 00:31:18,836
- Cinco.
- No creo que nadie quiera salir.

651
00:31:18,860 --> 00:31:20,130
Cuatro.

652
00:31:20,240 --> 00:31:21,416
Tres.

653
00:31:21,440 --> 00:31:24,076
Dos.

654
00:31:24,100 --> 00:31:26,626
Uno. No tenemos un trato.

655
00:31:26,650 --> 00:31:30,106
Primera vez en la nueva era.
no pudimos llegar a un acuerdo.

656
00:31:30,130 --> 00:31:31,556
Liz, puedes dar un paso atrás.

657
00:31:31,580 --> 00:31:33,130
Todos ustedes, soy apto para ganar esto.

658
00:31:33,240 --> 00:31:35,386
- Sí. Te lo mereces.
- me dice

659
00:31:35,410 --> 00:31:37,386
todos aquí están jugando,

660
00:31:37,410 --> 00:31:39,176
este juego está completamente cocinado.

661
00:31:39,200 --> 00:31:41,346
- Guau.
- Eso es todo lo que quieres en una temporada.

662
00:31:41,370 --> 00:31:43,480
sortearemos para ti
lugares, comenzaremos.

663
00:31:55,340 --> 00:31:57,006
Bueno, ha sido uno de los
estaciones más impredecibles

664
00:31:57,030 --> 00:31:59,796
de sobreviviente, y honestamente, es
por qué todavía amo hacer este trabajo.

665
00:31:59,820 --> 00:32:01,890
Vamos, sal. Solicite estar en sobreviviente.

666
00:32:07,650 --> 00:32:10,480
Es un poste muy alto.

667
00:32:11,480 --> 00:32:13,036
Estoy tan débil.

668
00:32:13,060 --> 00:32:14,316
Puede dar miedo.

669
00:32:14,340 --> 00:32:16,006
Bueno.

670
00:32:16,030 --> 00:32:18,346
Muy bien, todos están en posición.

671
00:32:18,370 --> 00:32:21,550
y este desafío está en marcha.

672
00:32:23,890 --> 00:32:28,076
Dejaste el arroz por un
disparó contra la seguridad esta noche.

673
00:32:28,100 --> 00:32:31,076
Esto es lo que eres
luchando por, aquí mismo.

674
00:32:31,100 --> 00:32:33,726
Nunca se sabe cuando
eres tú yendo a casa.

675
00:32:33,750 --> 00:32:36,936
La única manera de estar seguro de sobrevivir

676
00:32:36,960 --> 00:32:39,310
absolutamente seguro... es
tener ese collar.

677
00:32:40,480 --> 00:32:43,170
Kenzie ya ajusta su posición.

678
00:32:44,240 --> 00:32:46,750
Liz está bajando a un punto de apoyo más pequeño.

679
00:32:48,550 --> 00:32:52,076
- Q es el primero en salir. Inmediatamente, Liz sale.
- No puedo hacerlo.

680
00:32:52,100 --> 00:32:53,370
Segundos después,

681
00:32:53,480 --> 00:32:56,176
y son las dos personas
quien se ofreció a sentarse,

682
00:32:56,200 --> 00:32:57,936
q y Liz, que son los primeros en salir.

683
00:32:57,960 --> 00:32:59,890
- Kenzie está fuera.
- Pensé que tenía una oportunidad.

684
00:33:00,000 --> 00:33:02,030
- No.
- Nos quedan siete.

685
00:33:04,130 --> 00:33:06,000
Ben luchando.

686
00:33:09,960 --> 00:33:13,410
María ahora mueve un
un poco más abajo en el poste.

687
00:33:20,270 --> 00:33:24,076
Ben deslizándose hacia abajo. el es
ahora sin puntos de apoyo.

688
00:33:24,100 --> 00:33:26,386
Sólo la pura fuerza de voluntad. Se acabó.

689
00:33:26,410 --> 00:33:29,756
Ben va a rockear su
camino al banco.

690
00:33:29,780 --> 00:33:30,316
Sí.

691
00:33:30,340 --> 00:33:31,890
Mis pies son demasiado grandes, amigo.

692
00:33:33,060 --> 00:33:36,820
- María está fuera.
- Y ahora nos quedamos con cinco.

693
00:33:38,680 --> 00:33:40,656
Lo sé.

694
00:33:40,680 --> 00:33:44,240
Es Charlie, cazador, tiff.

695
00:33:46,240 --> 00:33:49,060
tevin silbando

696
00:33:49,170 --> 00:33:50,796
- y Venus.
- Como un pajarito, Jeff.

697
00:33:50,820 --> 00:33:52,820
Ves los pajaritos en el océano.

698
00:33:52,930 --> 00:33:54,076
sobre esos pequeños polacos que hay por ahí?

699
00:33:54,100 --> 00:33:55,556
Siéntate ahí todo el día, solo sopla el viento.

700
00:33:55,580 --> 00:33:57,006
Eso es lo que siento, Jeff.

701
00:33:57,030 --> 00:33:59,370
Tevin, ¿qué clase de pájaro serías?

702
00:33:59,480 --> 00:34:02,820
¡Oh! Bueno, yo sería un pavo real, Jeff.

703
00:34:02,930 --> 00:34:05,750
Quiero decir, no veo un
pavo real en el océano que a menudo,

704
00:34:05,860 --> 00:34:08,340
pero creo que si tuviera que ser cualquier tipo de pájaro...

705
00:34:09,750 --> 00:34:11,680
Lo más largo que ha durado este desafío.

706
00:34:11,790 --> 00:34:13,796
en la historia de los sobrevivientes es de dos horas.

707
00:34:13,820 --> 00:34:15,626
Ozzy ganó eso.

708
00:34:15,650 --> 00:34:17,510
Estoy listo para vencer a Ozzy hoy, cariño.

709
00:34:17,620 --> 00:34:20,720
Todos ustedes han estado despiertos
ahí siete minutos.

710
00:34:22,130 --> 00:34:23,370
- Varios. -Varios.
- Varios.

711
00:34:26,620 --> 00:34:30,176
Creo que han entrado "varios"
el sobreviviente vernáculo.

712
00:34:30,200 --> 00:34:32,440
Superviviente cuarenta y dos.

713
00:34:35,680 --> 00:34:38,890
- Larga vida a Jelinsky.
- ¡Viva él!

714
00:34:39,000 --> 00:34:41,866
Jeff, ¿te estás cayendo?
¿Canciones de Taylor Swift para mí ahora?

715
00:34:41,890 --> 00:34:44,556
"Viva." "Habla ahora."

716
00:34:44,580 --> 00:34:46,130
- ¿Ese es tu favorito?
- Uno de ellos.

717
00:34:46,240 --> 00:34:48,370
Vamos, tevin, encuentra tu pie.

718
00:34:49,370 --> 00:34:51,240
Tienes esto, tevin.

719
00:34:54,440 --> 00:34:58,696
- Tevin resbalando un poco.
- Intentando volver a levantar ese pie.

720
00:34:58,720 --> 00:35:02,106
Literalmente tratando de tirar
él mismo retrocede hasta ese poste,

721
00:35:02,130 --> 00:35:03,890
vuelva a meter los pies.

722
00:35:04,000 --> 00:35:06,006
- Estás de vuelta en esto.
- Y lo hace.

723
00:35:06,030 --> 00:35:07,696
Estamos bien.

724
00:35:15,750 --> 00:35:17,556
Tiff ajustándose de nuevo.

725
00:35:17,580 --> 00:35:19,866
Hunter reajustándose.

726
00:35:19,890 --> 00:35:20,930
Lo tienes, tiff.

727
00:35:22,130 --> 00:35:24,556
- Lo entendiste.
- Vamos, pelea.

728
00:35:24,580 --> 00:35:26,106
Ese es tu último punto de apoyo...

729
00:35:26,130 --> 00:35:28,176
Tiff sigue deslizándose
más abajo en el poste.

730
00:35:28,200 --> 00:35:31,060
- Tiff optará por no participar en este desafío.
- Ay.

731
00:35:31,170 --> 00:35:32,216
- Buen trabajo.
- Buen trabajo, pelea.

732
00:35:32,240 --> 00:35:34,550
Nos quedan cuatro jugadores.

733
00:35:35,550 --> 00:35:37,200
Estoy bajando.

734
00:35:37,310 --> 00:35:39,556
- Tevin deslizándose un poco más hacia abajo.
- Vamos, tevin...

735
00:35:39,580 --> 00:35:43,036
- Parece que Tevin está fuera.
- Y lo es. Nos quedamos con tres.

736
00:35:43,060 --> 00:35:45,060
- Buen trabajo, tevin.
- Asombroso.

737
00:35:45,170 --> 00:35:48,130
Es Charlie, Hunter y Venus.

738
00:35:48,240 --> 00:35:49,680
luchando por la inmunidad.

739
00:35:49,790 --> 00:35:51,936
Lugar garantizado a las nueve.

740
00:36:03,750 --> 00:36:06,310
Estás en 15 minutos.

741
00:36:07,340 --> 00:36:09,620
- Sé que parece una eternidad.
- ¿Qué estás haciendo?

742
00:36:13,480 --> 00:36:15,480
Ajuste del cazador.

743
00:36:18,410 --> 00:36:20,440
Charlie bajando.

744
00:36:20,550 --> 00:36:23,200
Venus con confianza
proclamó que pensó

745
00:36:23,310 --> 00:36:26,240
ella podría ganar este desafío. Vamos a ver.

746
00:36:29,000 --> 00:36:32,036
Charlie se adapta de nuevo.

747
00:36:32,060 --> 00:36:33,820
Un pequeño desliz.

748
00:36:33,930 --> 00:36:36,370
- Ya lo tienes, Charlie.
- ¡Lo tienes, Charlie!

749
00:36:36,480 --> 00:36:38,866
Y una vez más, Charlie vuelve a levantarse.

750
00:36:43,890 --> 00:36:46,890
Sacúdelo... ¿Me estás tendiendo una trampa? Ay.

751
00:36:52,000 --> 00:36:54,550
Hunter ajustándose ahora.

752
00:37:00,370 --> 00:37:03,370
Venus sigue abajo
el final, buscando cumplir

753
00:37:03,480 --> 00:37:05,820
su predicción de que se irá de aquí

754
00:37:05,930 --> 00:37:08,370
con ese collar.

755
00:37:09,410 --> 00:37:11,030
Charlie con otro desliz.

756
00:37:12,030 --> 00:37:15,130
- ¿Podrá recuperarse? Y lo hace.
- Lo entendiste.

757
00:37:21,680 --> 00:37:23,626
Lo tienes, Charlie. Stand
Arriba, Charlie. Hacer una pausa.

758
00:37:23,650 --> 00:37:26,820
Todos ajustándose
ahora al mismo tiempo.

759
00:37:26,930 --> 00:37:28,000
Lo tienes, Charlie.

760
00:37:30,310 --> 00:37:33,246
Venus ajustándose de nuevo.

761
00:37:33,270 --> 00:37:37,060
Tratando de levantarse o
encontrar un punto de apoyo más abajo.

762
00:37:37,170 --> 00:37:40,006
En cualquier lugar que
aliviará algo de dolor.

763
00:37:40,030 --> 00:37:41,930
Sólo por un momento.

764
00:37:48,620 --> 00:37:50,200
Venus vuelve a deslizarse.

765
00:37:50,310 --> 00:37:52,486
- No pinta bien para Venus.
- Tienes esto, v.

766
00:37:52,510 --> 00:37:53,930
Resbalando más.

767
00:37:55,000 --> 00:37:57,176
- Eso es todo. Venus está fuera.
- Ay... buen trabajo.

768
00:37:57,200 --> 00:38:00,036
- Estuvo ahí mucho tiempo.
- Buen trabajo.

769
00:38:00,060 --> 00:38:01,486
Un buen esfuerzo.

770
00:38:01,510 --> 00:38:03,890
Se quedó corto. y
Estamos ante un enfrentamiento.

771
00:38:04,000 --> 00:38:07,650
- Charlie y cazador de inmunidad.
- Buen trabajo, chicos.

772
00:38:25,270 --> 00:38:27,416
Llevo ahí arriba 20 minutos.

773
00:38:27,440 --> 00:38:29,246
Sigue luchando, Charlie.

774
00:38:29,270 --> 00:38:31,550
La victoria más corta fue de 17 minutos.

775
00:38:33,650 --> 00:38:35,696
Q y Liz no duraron ni 20 segundos.

776
00:38:35,720 --> 00:38:38,726
Está bien. Lo sabemos.

777
00:38:42,620 --> 00:38:44,130
Todo es amor.

778
00:38:44,240 --> 00:38:46,820
¿Cuanto tiempo crees?
¿Durarías, Jeff?

779
00:38:46,930 --> 00:38:48,370
Más de 20 segundos.

780
00:38:48,480 --> 00:38:50,416
¡Dios mío, hoy!

781
00:38:50,440 --> 00:38:51,750
- Sí.
- Así es.

782
00:38:51,860 --> 00:38:52,890
Maldición.

783
00:38:53,930 --> 00:38:55,076
Eso está bien.

784
00:38:55,100 --> 00:38:56,486
Sí, no hay falda q para ti, Jeff.

785
00:38:57,790 --> 00:38:59,346
Ni descuento ni nada.

786
00:39:01,960 --> 00:39:04,726
No precisamente. ¿Tú?

787
00:39:04,750 --> 00:39:07,890
Sí. encontré un par de
rotaciones que me funcionan.

788
00:39:09,200 --> 00:39:11,370
Charlie deslizándose aún más.

789
00:39:11,480 --> 00:39:15,510
Y Charlie se parece
está a punto de ceder,

790
00:39:15,620 --> 00:39:19,486
pero se agarra de los dedos.

791
00:39:19,510 --> 00:39:20,796
- No te sueltes, Charlie.
- Sigue adelante, cariño.

792
00:39:20,820 --> 00:39:22,556
Así es como se hace en Survivor, Charlie.

793
00:39:22,580 --> 00:39:25,006
Sólo una pequeña provocación.

794
00:39:25,030 --> 00:39:26,060
Aprieta esos glúteos.

795
00:39:26,170 --> 00:39:29,030
-¿Jeff?
- Sí.

796
00:39:33,340 --> 00:39:35,100
Te tengo justo donde te quiero.

797
00:39:36,440 --> 00:39:38,316
- Gran negociación, Charlie.
- ¿Sí?

798
00:39:38,340 --> 00:39:41,890
Tengo toda la influencia, así que
¿Por qué no vamos con dos bolsas?

799
00:39:44,680 --> 00:39:45,750
Tengo que decir que no.

800
00:39:45,860 --> 00:39:47,386
- Ay.
- Ay.

801
00:39:47,410 --> 00:39:48,726
- Vuelve a subir, Charlie.
- Oye, no escuches...

802
00:39:48,750 --> 00:39:51,006
Vamos. Vuelve a subir.

803
00:39:51,030 --> 00:39:53,346
- Vuelve a subir, Charlie.
-Vamos, Charlie.

804
00:39:53,370 --> 00:39:55,440
Sube ahí.

805
00:39:55,550 --> 00:39:57,486
-Vamos, Charlie.
- Tengo que llegar a la cima. Toma ese arroz.

806
00:39:57,510 --> 00:39:59,076
Charlie cae. Está fuera.

807
00:39:59,100 --> 00:40:02,076
- Hunter gana inmunidad individual.
- Maldición.

808
00:40:02,100 --> 00:40:04,626
- A salvo esta noche en el consejo tribal.
- Buen trabajo, cazador.

809
00:40:04,650 --> 00:40:07,060
Garantizado... ¡vaya, cazador!

810
00:40:07,170 --> 00:40:08,750
- ¿Lo que está sucediendo?
- ¡Cazador!

811
00:40:11,550 --> 00:40:12,960
¿Qué estás haciendo?

812
00:40:15,960 --> 00:40:18,080
- Está fanfarroneando, Jeff.
- Ahora sólo estás presumiendo.

813
00:40:18,170 --> 00:40:20,626
Estoy muy orgulloso de ti, amigo.

814
00:40:20,650 --> 00:40:21,397
Buen trabajo, cazador.

815
00:40:21,421 --> 00:40:23,370
En realidad no fue eso
Malo quedarse así.

816
00:40:24,310 --> 00:40:26,036
Superviviente MacGyver.

817
00:40:26,060 --> 00:40:27,246
- Toma asiento.
- Buen trabajo.

818
00:40:27,270 --> 00:40:28,596
- ¿Qué pasa, hombre?
- ¿Qué pasa, jugador?

819
00:40:28,620 --> 00:40:30,200
Buen trabajo, cazador.

820
00:40:30,310 --> 00:40:31,440
Hunter, ven.

821
00:40:31,550 --> 00:40:34,176
Buen trabajo, cazador.

822
00:40:34,200 --> 00:40:36,006
¡Muy bien, cazador!

823
00:40:36,030 --> 00:40:37,556
Bien ganado.

824
00:40:37,580 --> 00:40:38,936
- Buen trabajo, hermano.
- La inmunidad es tuya.

825
00:40:38,960 --> 00:40:40,626
A salvo esta noche en el consejo tribal.

826
00:40:40,650 --> 00:40:41,836
No se puede eliminar de este juego.

827
00:40:41,860 --> 00:40:44,556
Un lugar garantizado entre los nueve finalistas.

828
00:40:44,580 --> 00:40:45,820
- Sí.
- En cuanto al resto de ustedes,

829
00:40:45,860 --> 00:40:48,440
después de 16 días, eso es
Será para alguien.

830
00:40:48,550 --> 00:40:51,346
Esta noche en tribal, alguien
será la novena persona expulsada,

831
00:40:51,370 --> 00:40:53,486
Conviértete en el segundo miembro de nuestro jurado.

832
00:40:53,510 --> 00:40:56,246
Tienes la tarde para
descubre quién será.

833
00:40:56,270 --> 00:40:58,176
Coge tus cosas y sal.
Nos vemos esta noche en el consejo tribal.

834
00:40:58,200 --> 00:41:00,556
- Felicitaciones.
- Gracias, Jeff.

835
00:41:00,580 --> 00:41:02,346
Estoy emocionado por ganar.

836
00:41:02,370 --> 00:41:04,440
Me sorprendí cuando
la gente no se quedó sentada.

837
00:41:04,550 --> 00:41:06,076
Porque hubo un
pocas personas me gusta,

838
00:41:06,100 --> 00:41:08,866
"¿Realmente crees que
¿Tienes la oportunidad de ganar esto?"

839
00:41:08,890 --> 00:41:12,130
Pero a partir de ahora, mi
El plan de juego es votar por Tiffany.

840
00:41:12,240 --> 00:41:15,386
Parece que todos están de acuerdo.

841
00:41:15,410 --> 00:41:17,076
Y ahora tenemos una oportunidad.

842
00:41:17,100 --> 00:41:18,696
para cuidarlo, entonces ¿por qué no?

843
00:41:18,720 --> 00:41:20,790
No veo por qué alguien
querría cambiarlo.

844
00:41:39,370 --> 00:41:41,626
- Buen trabajo, cazador.
- Buen trabajo, cazador.

845
00:41:41,650 --> 00:41:43,726
- Buen trabajo, cazador.
- Buen trabajo, cazador.

846
00:41:43,750 --> 00:41:45,060
Todo ese tiempo dedicado al árbol valió la pena.

847
00:41:45,170 --> 00:41:46,370
- Sí.
- Sí.

848
00:41:51,680 --> 00:41:52,750
Estoy frustrado.

849
00:41:52,860 --> 00:41:58,036
Como, el desafío tiene
me cabreó mucho

850
00:41:58,060 --> 00:41:59,866
porque renunciamos al arroz.

851
00:41:59,890 --> 00:42:02,500
Toda esta gente que
Quiero "probar el desafío".

852
00:42:02,524 --> 00:42:03,486
Déjalo salir, nena.

853
00:42:03,510 --> 00:42:06,200
Hermano, fue... Fue simplemente una idiotez.

854
00:42:06,310 --> 00:42:09,440
Este hombre, en un juego de escondite,

855
00:42:09,550 --> 00:42:12,060
Eligió esconderse en un... árbol.

856
00:42:12,170 --> 00:42:14,060
- ¿Cazador?
- ¿Crees que vas a

857
00:42:14,170 --> 00:42:17,316
colgar de un maldito poste
¿Más largo que Tarzán?

858
00:42:17,340 --> 00:42:19,386
Lárgate de esquivar.

859
00:42:19,410 --> 00:42:20,726
Pueden cancelar la Navidad,

860
00:42:20,750 --> 00:42:22,386
No creo que vayan a
cuelga de ese maldito poste

861
00:42:22,410 --> 00:42:23,656
más largo que ese chico.

862
00:42:25,030 --> 00:42:26,390
Dime cómo te sientes realmente, cariño.

863
00:42:26,480 --> 00:42:29,036
- Muy enojado.
- Esa fue una mala decisión, hombre.

864
00:42:29,060 --> 00:42:31,890
ahora tenemos que irnos
salir y tratar de encontrar comida.

865
00:42:33,720 --> 00:42:36,176
No afecta el voto. es hora

866
00:42:36,200 --> 00:42:38,386
enviar tiff al jurado

867
00:42:38,410 --> 00:42:40,076
porque ella rompió mi regla.

868
00:42:40,100 --> 00:42:42,696
Si apuntas a alguien dentro de los seis,

869
00:42:42,720 --> 00:42:43,866
te vas a casa.

870
00:42:43,890 --> 00:42:45,556
Hablamos de ello un poco antes.

871
00:42:45,580 --> 00:42:48,720
Aún quieres el mismo plan o
¿quieres hacer algo más?

872
00:42:50,170 --> 00:42:52,006
Ya sabíamos lo que pasaba.

873
00:42:52,030 --> 00:42:53,106
Ya dijimos, "oye, si Tiffany no

874
00:42:53,130 --> 00:42:55,176
Si gana inmunidad hoy, ella se habrá ido".

875
00:42:55,200 --> 00:42:56,286
Ella está jugando con la alianza seis.

876
00:42:56,310 --> 00:42:57,680
Por lo tanto, ella tuvo que irse.

877
00:42:57,790 --> 00:42:59,626
Bueno. Tenemos tres ahora mismo. Lo sé.

878
00:42:59,650 --> 00:43:01,596
- María lo aceptaría.
- Charlie lo haría.

879
00:43:01,620 --> 00:43:02,836
¿Crees que Liz aceptaría eso?

880
00:43:02,860 --> 00:43:05,060
- Sí.
- Eso es todo lo que necesitamos.

881
00:43:05,170 --> 00:43:07,820
Además del acompañante
alianza, creo que liz

882
00:43:07,930 --> 00:43:10,936
votaría con nosotros, ya que ella
ha tenido en el pasado consejos tribales.

883
00:43:10,960 --> 00:43:13,176
Entonces, si este plan fracasa,

884
00:43:13,200 --> 00:43:16,100
Tiffany será sorprendida esta noche.

885
00:43:17,130 --> 00:43:18,346
¿Cómo te va por aquí?

886
00:43:18,370 --> 00:43:20,510
Lo único que sé es que estoy pensando...

887
00:43:22,130 --> 00:43:23,270
"liz"

888
00:43:24,550 --> 00:43:26,626
"¿Solo quieres seguir en el juego..."

889
00:43:26,650 --> 00:43:28,246
- ¿O quieres jugar?
- Bien. ¿Quieres

890
00:43:28,270 --> 00:43:29,696
- jugar el juego? Sí.
- "¿O quieres jugar?"

891
00:43:29,720 --> 00:43:32,386
- "¿y tener una... oportunidad?"
- Sí.

892
00:43:32,410 --> 00:43:34,076
- Quiero decir, sólo lo voy a decir.
- Dilo.

893
00:43:34,100 --> 00:43:36,726
Si esto se sabe, me iré esta noche.

894
00:43:36,750 --> 00:43:37,936
- Sí, sí, sí.
- Sí.

895
00:43:37,960 --> 00:43:39,416
Quiero que tevin se vaya.

896
00:43:39,440 --> 00:43:42,006
Amo a tevin. Hemos sido los números uno,

897
00:43:42,030 --> 00:43:44,176
pero hizo un gran movimiento con los refrescos.

898
00:43:44,200 --> 00:43:47,656
¿Crees que él es el
¿La amenaza más lógica en este momento?

899
00:43:47,680 --> 00:43:49,370
Sí.

900
00:43:49,480 --> 00:43:52,416
A mí, personalmente, me gustaría que saliera Tevin.

901
00:43:52,440 --> 00:43:54,936
Quiero sorprender a tevin.

902
00:43:54,960 --> 00:43:59,106
Me he dado cuenta de quién es Liz.
es, y Liz es una luchadora.

903
00:43:59,130 --> 00:44:01,076
- Sí. Sí.
- Déjame ser sincero contigo.

904
00:44:01,100 --> 00:44:04,316
Estoy mirando hacia atrás al último
15 días, riéndome de mí mismo

905
00:44:04,340 --> 00:44:06,346
cuantas veces dejo que alguien mas

906
00:44:06,370 --> 00:44:10,006
toma la iniciativa y... ya terminé con eso.

907
00:44:10,030 --> 00:44:13,696
Esta noche tiene que ser tevin.

908
00:44:13,720 --> 00:44:15,176
- Bueno.
- Gracias a Dios.

909
00:44:15,200 --> 00:44:17,370
Finalmente, la gente ha entrado en razón.

910
00:44:17,480 --> 00:44:19,656
y me he dado cuenta de cómo
Tevin es una gran amenaza.

911
00:44:19,680 --> 00:44:21,000
Por lo que estoy escuchando...

912
00:44:26,680 --> 00:44:27,820
Está bien.

913
00:44:27,930 --> 00:44:31,076
Y creo que si todos,
tal vez, trabajar juntos

914
00:44:31,100 --> 00:44:32,820
- e intenta atrapar a tevin...
- Está bien.

915
00:44:32,930 --> 00:44:35,076
Probablemente podríamos formar una cómoda y

916
00:44:35,100 --> 00:44:37,696
tal vez, enfriar la alianza por uno o dos votos.

917
00:44:37,720 --> 00:44:39,750
- Bueno.
- Tevin tiene lo social

918
00:44:39,860 --> 00:44:43,346
carisma como nunca lo he visto.

919
00:44:43,370 --> 00:44:45,726
Es muy simpático. En la vida real, increíble.

920
00:44:45,750 --> 00:44:47,936
En un juego donde estamos
compitiendo por un millón de dólares,

921
00:44:47,960 --> 00:44:49,006
tengo que irme.

922
00:44:49,030 --> 00:44:51,200
Hora de jugar, hermano.

923
00:44:51,310 --> 00:44:52,936
Además, los tres yanu

924
00:44:52,960 --> 00:44:55,130
ha estado conduciendo así
muchos votos en este juego,

925
00:44:55,240 --> 00:44:56,796
y ahora mismo no quiero

926
00:44:56,820 --> 00:45:00,176
liderar todas las votaciones
ponerle un objetivo más grande a yanu.

927
00:45:00,200 --> 00:45:02,820
- Liz... Liz quiere...
- Tenemos que votar por Tevin.

928
00:45:02,930 --> 00:45:04,626
- Liz está a bordo.
- Ben me acaba de decir lo mismo.

929
00:45:04,650 --> 00:45:06,796
- Bueno, bien. Votaremos por tevin.
- Sí.

930
00:45:06,820 --> 00:45:08,796
Pero si volvemos a tevin,

931
00:45:08,820 --> 00:45:11,176
- Va a ser... Así de fácil.
- Y por eso... y como...

932
00:45:11,200 --> 00:45:12,656
Pero, además, tiene un voto extra,

933
00:45:12,680 --> 00:45:14,076
para poder decírnoslo a cualquiera de nosotros.

934
00:45:14,100 --> 00:45:15,386
Sí.

935
00:45:15,410 --> 00:45:17,556
Tevin es una gran amenaza.

936
00:45:17,580 --> 00:45:21,006
Además, tevin tiene un
voto extra en su bolsillo.

937
00:45:21,030 --> 00:45:22,556
Y cuanto más nos adentramos en el juego,

938
00:45:22,580 --> 00:45:24,936
cuanto más poder tiene
voto extra va a tener.

939
00:45:24,960 --> 00:45:25,960
¿Qué te pasa?

940
00:45:26,000 --> 00:45:27,316
Pero ahora mismo,

941
00:45:27,340 --> 00:45:29,176
q y yo tenemos una gran relación laboral.

942
00:45:29,200 --> 00:45:31,076
Compartimos información libremente.

943
00:45:31,100 --> 00:45:33,416
Absolutamente no puedo dejarlo afuera

944
00:45:33,440 --> 00:45:34,820
de una votación en este momento.

945
00:45:34,930 --> 00:45:38,246
Todos los que hablé
hasta hoy esta diciendo tevin.

946
00:45:38,270 --> 00:45:39,696
- Todos.
- ¿OMS?

947
00:45:39,720 --> 00:45:42,176
Liz la que trajo
Tevin nombra a mí.

948
00:45:42,200 --> 00:45:44,820
Y ella dijo que habló
a Charlie, Ben y María,

949
00:45:44,930 --> 00:45:46,386
y ellos estaban con eso.

950
00:45:46,410 --> 00:45:48,030
Ella estaba como, "escucha..."

951
00:45:49,340 --> 00:45:50,386
Bueno, te lo voy a decir ahora mismo,

952
00:45:50,410 --> 00:45:52,346
Si no votas a Tevin, la gente va a

953
00:45:52,370 --> 00:45:54,750
Estaré mirándote a continuación.
Será mejor que subas a bordo.

954
00:45:55,750 --> 00:46:00,036
La idea de un plan
cambiado en el último minuto

955
00:46:00,060 --> 00:46:01,890
Realmente no me sienta bien.

956
00:46:02,000 --> 00:46:04,030
Tiff me estaba contando sobre el plan.

957
00:46:05,030 --> 00:46:07,346
- Sí.
- ¿Eso es real viniendo de ti?

958
00:46:07,370 --> 00:46:09,650
- ¿O son sólo palabras?
- Sí.

959
00:46:10,620 --> 00:46:12,000
¿Estás hablando de t?

960
00:46:13,000 --> 00:46:14,680
- Sí. Sí.
- ¿Eso es real?

961
00:46:14,790 --> 00:46:17,720
me siento como casi
todos están a bordo.

962
00:46:24,960 --> 00:46:27,556
No soy el impulsor de la votación tevin.

963
00:46:27,580 --> 00:46:31,440
Y mi juego se basa
fuera de mí tener el control.

964
00:46:31,550 --> 00:46:34,130
Entonces quería recuperar el control.

965
00:46:34,240 --> 00:46:35,726
todos los que piensas

966
00:46:35,750 --> 00:46:39,626
está trabajando con nosotros han cambiado.

967
00:46:39,650 --> 00:46:41,556
Tevin es el que
yendo a casa esta noche.

968
00:46:41,580 --> 00:46:43,726
- ¿Votarán por Tevin?
- Todos ellos.

969
00:46:43,750 --> 00:46:45,510
- Cada persona en este campamento.
- Bueno.

970
00:46:45,620 --> 00:46:46,796
No podemos detenerlo.

971
00:46:46,820 --> 00:46:48,696
Así que no hay necesidad siquiera de mencionarlo.

972
00:46:48,720 --> 00:46:50,626
porque entonces ellos van a
Sé que dije algo.

973
00:46:50,650 --> 00:46:52,176
¿Ves lo que estoy diciendo?

974
00:46:52,200 --> 00:46:54,486
No estoy intentando... mi juego
por intentar salvar a una persona.

975
00:46:54,510 --> 00:46:56,796
Pero sé que si escribimos el nombre de tiff,

976
00:46:56,820 --> 00:46:58,996
ella estará aquí
mañana. Ella no se irá a casa.

977
00:46:59,020 --> 00:47:00,020
Bueno.

978
00:47:03,410 --> 00:47:07,626
Hunter... Q dice que en realidad es tevin,

979
00:47:07,650 --> 00:47:08,906
y no tenemos
los números ya,

980
00:47:08,930 --> 00:47:11,726
pero me parece tan fuera de lugar.

981
00:47:11,750 --> 00:47:13,556
Tevin es bueno para todos nuestros juegos.

982
00:47:13,580 --> 00:47:16,656
y hicimos una alianza
Basado en Andy Griffith.

983
00:47:17,890 --> 00:47:19,440
Quiero mantener a tevin aquí.

984
00:47:19,550 --> 00:47:21,060
Y entonces es como, tengo que irme

985
00:47:21,170 --> 00:47:22,656
y hacer este control de daños

986
00:47:22,680 --> 00:47:24,036
y adelantarte a lo que está pasando,

987
00:47:24,060 --> 00:47:26,000
entonces no solo
Destruye completamente mi juego.

988
00:47:30,550 --> 00:47:33,370
Hunter pasa justo a mi lado.
ir a hablar con otras personas.

989
00:47:33,480 --> 00:47:35,726
Y yo dije: "hombre, este tipo,

990
00:47:35,750 --> 00:47:38,656
él está haciendo exactamente lo que
No quería que lo hiciera".

991
00:47:38,680 --> 00:47:42,060
especialmente momentos
antes de ir a tribal.

992
00:47:45,370 --> 00:47:46,836
Venus, ¿podemos hablar con ellos muy rápido?

993
00:47:46,860 --> 00:47:48,510
¿Podemos charlar con ellos muy rápido?

994
00:47:48,620 --> 00:47:50,346
- ¿Sin mí allí?
- Sí.

995
00:47:50,370 --> 00:47:53,556
Cometí un error y ahora este plan.

996
00:47:53,580 --> 00:47:54,656
está todo jodido.

997
00:47:54,680 --> 00:47:57,106
Debería haber mantenido la boca cerrada.

998
00:47:57,130 --> 00:47:59,036
La razón por la que apuntamos
tiff es porque ella,

999
00:47:59,060 --> 00:48:01,796
Fue tras María.

1000
00:48:01,820 --> 00:48:03,036
Tevin nunca hizo eso.

1001
00:48:03,060 --> 00:48:05,036
Supongo que la decisión es, ¿estamos bien?

1002
00:48:05,060 --> 00:48:06,346
¿Tevin se va ahora mismo?

1003
00:48:06,370 --> 00:48:09,510
Él confía mucho en nosotros
que el chico simplemente está sentado

1004
00:48:09,620 --> 00:48:11,440
Allá atrás pensando que todo está bien.

1005
00:48:14,370 --> 00:48:17,036
- Todos ustedes... quiero decir...
- No, no, te escucho.

1006
00:48:17,060 --> 00:48:18,440
Te escucho. Estoy pensando.

1007
00:48:22,200 --> 00:48:23,750
Anticipando el caos.

1008
00:48:23,860 --> 00:48:25,200
Por primera vez en mi vida.

1009
00:48:25,310 --> 00:48:27,696
nunca he visto a ese hombre
Corre hacia alguien y habla basura.

1010
00:48:27,720 --> 00:48:28,880
Él solo... Ahora está gesticulando.

1011
00:48:28,930 --> 00:48:30,130
por aquí. Ahora está gesticulando

1012
00:48:30,240 --> 00:48:31,936
- por aquí otra vez.
- Entonces, todavía

1013
00:48:31,960 --> 00:48:33,176
tienes los numeros no?

1014
00:48:33,200 --> 00:48:34,200
- Sí.
- Definitivamente.

1015
00:48:34,240 --> 00:48:35,656
El plan es tevin.

1016
00:48:35,680 --> 00:48:38,006
Hay paz en el
castillo. El reino está en calma.

1017
00:48:38,030 --> 00:48:40,890
Pero ahora todo lo que veo es esto
conversación en la playa,

1018
00:48:41,000 --> 00:48:42,370
y mi radar se está apagando.

1019
00:48:42,480 --> 00:48:43,556
Algo está en marcha.

1020
00:48:43,580 --> 00:48:45,510
Está bien, hermano.

1021
00:48:45,620 --> 00:48:47,580
No hay reglas. Puedo ir a sentarme ahí.

1022
00:48:49,170 --> 00:48:51,346
Hola. ¿Qué pasa?

1023
00:48:51,370 --> 00:48:52,936
Venus, te amo.

1024
00:48:52,960 --> 00:48:54,680
Lo siento mucho. Tengo que hablar con ellos.

1025
00:48:54,790 --> 00:48:55,906
Sé que eso te enojará.

1026
00:48:55,930 --> 00:48:57,216
Lo siento, pero ustedes también se dan cuenta

1027
00:48:57,240 --> 00:48:58,696
El sol se está poniendo y todos tenemos conversaciones.

1028
00:48:58,720 --> 00:49:00,920
Entonces, ¿pueden envolverlo?
en los próximos minutos?

1029
00:49:01,000 --> 00:49:02,626
- Sí. -Seguro.
- Gracias.

1030
00:49:02,650 --> 00:49:03,860
Sí.

1031
00:49:07,550 --> 00:49:09,726
Charlie, quiero saber qué piensas.

1032
00:49:09,750 --> 00:49:11,890
- Pareces muy molesto.
- No estoy molesto. No.

1033
00:49:12,000 --> 00:49:13,976
Sólo me siento como,
todo el latigazo de hoy.

1034
00:49:14,000 --> 00:49:16,370
- Es como...
- Entonces, ¿quieren volver a pelear?

1035
00:49:16,480 --> 00:49:18,510
¿Es eso lo que preferirías, o...?

1036
00:49:18,620 --> 00:49:20,642
Escucha, haré lo que sea
todos queréis, en este momento.

1037
00:49:20,666 --> 00:49:20,936
Sí.

1038
00:49:20,960 --> 00:49:23,106
Lo sé, pero tenemos que
unirse como un todo.

1039
00:49:23,130 --> 00:49:24,726
preferiría mantener
el original y se vuelve tiff.

1040
00:49:24,750 --> 00:49:27,240
-Haced lo que queráis.
- Voy a votar por Tevin.

1041
00:49:28,240 --> 00:49:33,036
No tengo ni idea
¿Qué va a pasar?

1042
00:49:33,060 --> 00:49:35,656
por este caos
eso ha sido batido

1043
00:49:35,680 --> 00:49:37,100
a la hora 11.

1044
00:49:46,340 --> 00:49:48,100
- Entonces, entonces...
- No sé qué diablos...

1045
00:49:51,340 --> 00:49:54,106
La mitad de la tribu quiere salir de la pelea.

1046
00:49:54,130 --> 00:49:56,680
La otra mitad quiere
Saca a Tevin del juego.

1047
00:49:56,790 --> 00:49:58,556
Y, en este punto, María y yo

1048
00:49:58,580 --> 00:49:59,936
Estamos en otra encrucijada.

1049
00:49:59,960 --> 00:50:03,006
En mi opinión, Tevin es
La mejor opción que tiff.

1050
00:50:03,030 --> 00:50:06,556
Tevin orquestó el lado ciego de los refrescos,

1051
00:50:06,580 --> 00:50:08,486
pero esta raída

1052
00:50:08,510 --> 00:50:11,796
alianza de seis está pensando
sobre votar en contra de tiff

1053
00:50:11,820 --> 00:50:15,556
porque tiff descartó el nombre María.

1054
00:50:15,580 --> 00:50:18,200
Y, en última instancia, María es mi número uno.

1055
00:50:19,790 --> 00:50:23,106
Esta alianza tiene cero
piernas. No va a ninguna parte.

1056
00:50:23,130 --> 00:50:25,486
Es el uso más vago de la palabra "alianza".

1057
00:50:25,510 --> 00:50:28,440
que alguna vez ha existido, pero, una vez más,

1058
00:50:28,550 --> 00:50:30,176
maria y yo tenemos que comprometernos

1059
00:50:30,200 --> 00:50:32,100
y tenemos que tomar una decisión.

1060
00:51:12,580 --> 00:51:14,820
Bueno, está bien, supongo que tenemos que empezar.

1061
00:51:14,930 --> 00:51:17,416
con la negociación del arroz.

1062
00:51:17,440 --> 00:51:21,440
Son 16 días con muy poca comida.

1063
00:51:21,550 --> 00:51:22,890
P, lo intentaste.

1064
00:51:23,000 --> 00:51:25,370
Fuiste el primero en decir: "Seré voluntario".

1065
00:51:25,480 --> 00:51:27,486
Sabiamente, porque estabas
primero en salir del desafío.

1066
00:51:27,510 --> 00:51:30,936
¿Ha habido alguna
discusión sobre eso?

1067
00:51:30,960 --> 00:51:32,796
Tuve un poco de

1068
00:51:32,820 --> 00:51:35,346
rabieta en el campamento, después.

1069
00:51:35,370 --> 00:51:37,036
Todavía estaba molesto y enojado.

1070
00:51:37,060 --> 00:51:40,726
Quiero decir, creo que cinco personas
salieron en dos minutos,

1071
00:51:40,750 --> 00:51:43,936
y solo iba a haber
Un ganador y un perdedor esta noche.

1072
00:51:43,960 --> 00:51:47,556
Entonces todos sufrieron
cuando creo que las probabilidades eran

1073
00:51:47,580 --> 00:51:50,510
a su favor para alimentar
todos por otros nueve días.

1074
00:51:50,620 --> 00:51:53,370
Liz otra cosa que es muy dificil

1075
00:51:53,480 --> 00:51:56,106
Para tratar de entender hasta que estés aquí.

1076
00:51:56,130 --> 00:51:59,510
Así se siente el hambre después de 16 días.

1077
00:51:59,620 --> 00:52:01,510
¿Te sorprende que el grupo

1078
00:52:01,620 --> 00:52:03,656
¿No pudiste llegar a un acuerdo?

1079
00:52:03,680 --> 00:52:05,316
Me sorprendió que q se quedara fuera.

1080
00:52:05,340 --> 00:52:08,386
Pensé que iba a
ser el único en dar un paso al frente

1081
00:52:08,410 --> 00:52:11,486
porque no puedo comer
coco, no puedo comer papaya.

1082
00:52:11,510 --> 00:52:13,820
Incluso algunas de las recompensas que tengo

1083
00:52:13,930 --> 00:52:15,680
apenas podía comer.

1084
00:52:15,790 --> 00:52:17,750
Ni siquiera he ido al baño todavía.

1085
00:52:20,060 --> 00:52:22,796
Tiff, es la negociación del arroz.

1086
00:52:22,820 --> 00:52:24,796
¿Solo un indicador de dónde está este juego?

1087
00:52:24,820 --> 00:52:26,486
Absolutamente.

1088
00:52:26,510 --> 00:52:28,750
Nadie se siente lo suficientemente seguro como para salir.

1089
00:52:28,860 --> 00:52:30,556
Todos sienten que
necesidad de competir por la inmunidad,

1090
00:52:30,580 --> 00:52:32,416
y eso era descaradamente obvio.

1091
00:52:32,440 --> 00:52:35,626
Dijeron que la comida no es
tan importante como la seguridad.

1092
00:52:35,650 --> 00:52:38,130
Pero, Jeff, quiero parar antes

1093
00:52:38,240 --> 00:52:41,510
Nos adentramos en lo tribal.

1094
00:52:41,620 --> 00:52:45,130
La única persona que es
Ir a casa esta noche soy yo.

1095
00:52:47,550 --> 00:52:48,820
Y te diré por qué.

1096
00:52:48,930 --> 00:52:52,626
Espera, espera, ¿qué quieres decir?
¿Estás prediciendo tu voto en contra?

1097
00:52:52,650 --> 00:52:55,200
Sí. Bueno, no creo que nadie aquí

1098
00:52:55,310 --> 00:52:58,176
entrando en la tribu
el consejo estaba votando por mí,

1099
00:52:58,200 --> 00:53:01,750
pero voy a preguntar
todos a votar por mí.

1100
00:53:01,860 --> 00:53:05,440
Entonces todas estas nueve personas
Regresaremos al campamento hoy.

1101
00:53:05,550 --> 00:53:07,370
Me siento como...

1102
00:53:07,480 --> 00:53:08,906
- Déjame interrumpir muy rápido.
- Sí, sí, sí.

1103
00:53:08,930 --> 00:53:10,796
¿Es esta una noticia para todos?

1104
00:53:10,820 --> 00:53:13,486
- Sí. ¿Qué está pasando?
- ¿Qué demonios? -Totalmente.

1105
00:53:13,510 --> 00:53:14,726
P, ¿de qué estás hablando?

1106
00:53:14,750 --> 00:53:20,106
Así que si alguien va
en casa esta noche, y no fue

1107
00:53:20,130 --> 00:53:21,890
de la manera correcta, porque, como digo,

1108
00:53:22,000 --> 00:53:24,316
probablemente hay cinco
gente aquí ahora mismo

1109
00:53:24,340 --> 00:53:26,820
que dicen, "¿quién es?"
¿Por qué estoy votando?"

1110
00:53:26,930 --> 00:53:30,890
por errores
que hice en el juego.

1111
00:53:31,000 --> 00:53:34,176
Y quiero que todos empiecen
simplemente jugando duro.

1112
00:53:34,200 --> 00:53:35,480
Tienes un nuevo comienzo.

1113
00:53:38,130 --> 00:53:40,950
Kenzie, está claro lo que está diciendo, ¿verdad?

1114
00:53:40,974 --> 00:53:41,416
Sí.

1115
00:53:41,440 --> 00:53:43,656
A todos. Él está diciendo: "Vótenme".

1116
00:53:43,680 --> 00:53:45,680
¿Está claro para todos?

1117
00:53:45,790 --> 00:53:47,766
- Está claro, pero, ¿qué?
- Sí, está claro, pero no es así...

1118
00:53:47,790 --> 00:53:50,176
- Pero no tiene sentido.
- Pero no entiendo por qué.

1119
00:53:50,200 --> 00:53:52,106
Las matemáticas no son matemáticas
porque he hablado con q,

1120
00:53:52,130 --> 00:53:54,820
y se que q esta aqui
y quiere jugar el juego.

1121
00:53:54,930 --> 00:53:56,626
Y supongo que es solo
como de la nada,

1122
00:53:56,650 --> 00:53:57,936
y es muy inesperado.

1123
00:53:57,960 --> 00:53:59,726
No es algo que
Incluso se insinuó.

1124
00:53:59,750 --> 00:54:03,270
- Quiero decir, es completamente fuera de marca.
- Sí.

1125
00:54:04,310 --> 00:54:07,820
Y sin embargo, Ben, simplemente
habló de lo competitivo.

1126
00:54:07,930 --> 00:54:09,680
Es tan competitivo

1127
00:54:09,790 --> 00:54:12,200
no renunciarías a tu
tiro a la inmunidad para el arroz.

1128
00:54:12,310 --> 00:54:14,106
Y aquí hay alguien
diciendo: "¿adivina qué?

1129
00:54:14,130 --> 00:54:15,556
Feliz Navidad."

1130
00:54:15,580 --> 00:54:18,006
Ya sabes, q y yo lo hicimos
no empezar bien,

1131
00:54:18,030 --> 00:54:20,696
pero todo el mundo lo sabe
ha estado jugando duro

1132
00:54:20,720 --> 00:54:22,626
y de manera genuina.

1133
00:54:22,650 --> 00:54:24,890
Entonces es así... th...

1134
00:54:25,000 --> 00:54:26,680
Incluso yo, que he estado como,

1135
00:54:26,790 --> 00:54:31,726
tipo de rodeo
él, es como, "¿qué?"

1136
00:54:31,750 --> 00:54:33,936
En realidad, esto es probablemente lo más

1137
00:54:33,960 --> 00:54:36,416
cosa loca que haría
esperaba esta noche.

1138
00:54:38,890 --> 00:54:40,200
Pelea.

1139
00:54:40,310 --> 00:54:41,696
Estoy muy confundido, Jeff.

1140
00:54:41,720 --> 00:54:44,200
no se donde esta
viene de porque

1141
00:54:44,310 --> 00:54:47,130
He sabido q desde que tengo
aqui, ya q es un competidor.

1142
00:54:47,240 --> 00:54:49,796
Entonces esto es completamente como,
saliendo del campo izquierdo para mí.

1143
00:54:49,820 --> 00:54:52,556
No soy yo quien me rindo. Confía en mí.

1144
00:54:52,580 --> 00:54:56,006
Quiero jugar y tengo
He estado jugando desde el primer día.

1145
00:54:56,030 --> 00:55:00,386
Pero de nuevo, cuando algo
no te sientes bien conmigo

1146
00:55:00,410 --> 00:55:03,890
y me siento parcialmente responsable de ello,

1147
00:55:04,000 --> 00:55:06,656
Tengo que reconocerlo y
decir: "¿sabes qué?

1148
00:55:06,680 --> 00:55:09,346
no voy a robar a alguien
la alegría y el sueño de los demás",

1149
00:55:09,370 --> 00:55:12,796
especialmente en este juego, donde
solo tienes una oportunidad

1150
00:55:12,820 --> 00:55:15,060
potencialmente jugar una vez.

1151
00:55:15,170 --> 00:55:17,036
- Y...
- Creo que puedes reconocerlo,

1152
00:55:17,060 --> 00:55:19,440
persona a persona,
sin abandonar el juego.

1153
00:55:19,550 --> 00:55:22,130
Y no creo que nadie quiera que te vayas.

1154
00:55:22,240 --> 00:55:24,486
- Sí.
- Y sé que ustedes no, pero

1155
00:55:24,510 --> 00:55:26,346
alguien va a ser expulsado

1156
00:55:26,370 --> 00:55:30,060
por culpa de último minuto
cosas que sucedieron,

1157
00:55:30,170 --> 00:55:33,386
y me siento parcialmente responsable de ello.

1158
00:55:33,410 --> 00:55:35,820
Y soy lo suficientemente grande para decir que quiero

1159
00:55:35,930 --> 00:55:38,656
Chicos, sigan y jueguen.
Lo digo en serio ahora.

1160
00:55:38,680 --> 00:55:41,246
Quiero que todos sigan jugando,

1161
00:55:41,270 --> 00:55:43,246
pero empieza a jugar.

1162
00:55:43,270 --> 00:55:46,130
Porque todo el mundo
tener una nueva oportunidad.

1163
00:55:46,240 --> 00:55:48,820
Entonces, Kenzie, por un lado,

1164
00:55:48,930 --> 00:55:52,370
q es voluntario, lo que significa
Nadie más aquí se irá a casa.

1165
00:55:52,480 --> 00:55:56,036
Por otro lado, q es un voto,
y probablemente esté en una alianza

1166
00:55:56,060 --> 00:55:59,346
con uno o dos o tres o
quién sabe cuántas personas.

1167
00:55:59,370 --> 00:56:02,200
Eso también afectará el juego.

1168
00:56:02,310 --> 00:56:04,626
Sí. Q dice: "vete
adelante. Un nuevo comienzo."

1169
00:56:04,650 --> 00:56:08,076
¿Qué pasaría si fueras parte de
mis planes ¿cinco planes a partir de ahora?

1170
00:56:08,100 --> 00:56:09,626
Eso no es un nuevo comienzo para mí.

1171
00:56:09,650 --> 00:56:12,556
Eso es deshacer los planes
que he estado construyendo.

1172
00:56:12,580 --> 00:56:14,346
Como, va a ser
loco pase lo que pase.

1173
00:56:14,370 --> 00:56:15,750
Como, no es como, vamos a

1174
00:56:15,860 --> 00:56:18,316
volver al campamento y decir,
"Bueno, q se ha ido. No te preocupes".

1175
00:56:18,340 --> 00:56:19,146
Como, "todos somos Kumbaya".

1176
00:56:19,170 --> 00:56:21,036
Porque todo lo que vamos a hacer es
Vuelve con un montón de preguntas.

1177
00:56:21,060 --> 00:56:22,839
sabemos exactamente quien
estabas hablando al final.

1178
00:56:22,863 --> 00:56:23,976
Pero no podemos obtener respuestas

1179
00:56:24,000 --> 00:56:26,890
Jeff, pero al mismo
tiempo, q es un hombre adulto,

1180
00:56:27,000 --> 00:56:29,370
y este es un juego por no un dólar,

1181
00:56:29,480 --> 00:56:31,890
No mil dólares, sino un millón.

1182
00:56:32,000 --> 00:56:34,936
Y si alguien quiere
salir del juego voluntariamente,

1183
00:56:34,960 --> 00:56:38,790
entonces no voy a
Mimarlos para que digan "quédense".

1184
00:56:46,960 --> 00:56:49,510
¿Podemos hablar? ¿Podemos hablar?
por un minuto? ¿Podemos hablar?

1185
00:56:49,620 --> 00:56:51,170
Sí. Es tu tribu.

1186
00:56:52,200 --> 00:56:53,200
Chico.

1187
00:57:01,440 --> 00:57:03,510
Supongo que estamos en una tribu en vivo, Jeff.

1188
00:57:07,200 --> 00:57:08,890
No sé.

1189
00:57:09,000 --> 00:57:11,510
Es como, "amigo, ¿qué pasa?"

1190
00:57:12,510 --> 00:57:13,860
No entiendo por qué...

1191
00:57:22,550 --> 00:57:23,580
¿Está bien?

1192
00:57:28,340 --> 00:57:30,170
Esto no mola.

1193
00:58:58,130 --> 00:59:00,240
Kenzie, ven aquí.

1194
00:59:15,200 --> 00:59:16,200
Mi...

1195
00:59:22,790 --> 00:59:24,006
Vaya.

1196
00:59:24,030 --> 00:59:25,346
No sé quién. No sé.

1197
00:59:25,370 --> 00:59:26,890
No sé qué hacer.

1198
00:59:27,000 --> 00:59:28,270
Bueno.

1199
00:59:32,060 --> 00:59:34,960
Nunca había visto algo así.

1200
00:59:37,440 --> 00:59:38,820
Está bien.

1201
00:59:38,930 --> 00:59:41,036
En una de las tribus más locas de la historia,

1202
00:59:41,060 --> 00:59:43,316
es hora de votar.

1203
00:59:43,340 --> 00:59:45,960
P, estás despierto.

1204
00:59:55,000 --> 00:59:56,930
Eso fue lo más tonto que jamás haya existido.

1205
00:59:58,930 --> 01:00:01,130
El tribal más tonto de todos los tiempos.

1206
01:00:03,550 --> 01:00:05,440
Dios mío.

1207
01:00:08,620 --> 01:00:10,036
A estas alturas no sé si esto

1208
01:00:10,060 --> 01:00:11,510
Es el plan real, el plan falso.

1209
01:00:11,620 --> 01:00:12,936
Esto es lo que me dijeron.

1210
01:00:12,960 --> 01:00:15,440
Y queremos tirarnos
el voto extra esta noche.

1211
01:00:27,200 --> 01:00:29,000
Lo que sea.

1212
01:00:31,960 --> 01:00:34,006
Estoy tan confundido como el infierno.

1213
01:00:34,030 --> 01:00:35,626
No se que carajo pasa,q,

1214
01:00:35,650 --> 01:00:38,626
pero claramente has estado fuera de
Mississippi demasiado tiempo,

1215
01:00:38,650 --> 01:00:40,060
Porque tu cerebro se ha ido.

1216
01:00:40,170 --> 01:00:42,316
Pero podemos hablar de eso.
cuando volvamos al campamento.

1217
01:00:42,340 --> 01:00:43,626
Voy a dejar esto.

1218
01:00:43,650 --> 01:00:45,750
Dame un poco de buena suerte.

1219
01:00:59,550 --> 01:01:01,510
Iré a contar los votos.

1220
01:01:16,240 --> 01:01:19,036
Si alguien tiene ventaja
o un ídolo y quieres jugarlo,

1221
01:01:19,060 --> 01:01:21,750
ahora sería el momento de hacerlo.

1222
01:01:30,680 --> 01:01:32,100
Bien, leeré los votos.

1223
01:01:36,200 --> 01:01:38,240
Venus.

1224
01:01:41,620 --> 01:01:42,650
Tevín.

1225
01:01:46,130 --> 01:01:47,246
Venus.

1226
01:01:47,270 --> 01:01:48,650
Dos votos Venus, un voto tevin.

1227
01:01:53,240 --> 01:01:54,726
Tevín. Estamos empatados.

1228
01:01:54,750 --> 01:01:57,100
Dos votos Venus, dos votos Tevin.

1229
01:02:01,750 --> 01:02:05,720
Tevín. Son tres votos
tevin, dos votos Venus.

1230
01:02:09,130 --> 01:02:12,170
Tevín. Son cuatro votos.
tevin, dos votos Venus.

1231
01:02:15,890 --> 01:02:19,620
Tevín. Son cinco votos.
Kevin, dos votos Venus.

1232
01:02:24,440 --> 01:02:25,866
Novena persona expulsada

1233
01:02:25,890 --> 01:02:27,370
y el segundo miembro de nuestro jurado:

1234
01:02:27,480 --> 01:02:28,796
Tevín. Son seis. Eso es suficiente.

1235
01:02:28,820 --> 01:02:30,790
Necesito traerme tu antorcha.

1236
01:02:33,060 --> 01:02:34,790
Eso fue tan impactante.

1237
01:02:37,620 --> 01:02:40,036
Podéis ir a comer gusanos y babosas.

1238
01:02:40,060 --> 01:02:41,936
- Tevin, te amamos.
- Te amo.

1239
01:02:41,960 --> 01:02:43,556
- Te amo, tevin.
- Te amo, tevin.

1240
01:02:43,580 --> 01:02:45,180
- Tevin, eres genial.
- Todos dicen eso ahora.

1241
01:02:47,890 --> 01:02:49,680
Esto es muy emocionante, Jeff.

1242
01:02:52,340 --> 01:02:53,866
Bueno. Lo lamento.

1243
01:02:53,890 --> 01:02:54,866
-Tevin...
- ¿Sí?

1244
01:02:54,890 --> 01:02:56,480
La tribu ha hablado.

1245
01:02:59,480 --> 01:03:00,626
Es hora de que te vayas.

1246
01:03:00,650 --> 01:03:03,440
- Buen trabajo, hermano.
- Buena suerte a todos.

1247
01:03:03,550 --> 01:03:05,106
Tevin, eres genial.

1248
01:03:05,130 --> 01:03:07,370
Esto no mola.

1249
01:03:16,130 --> 01:03:18,510
Coged vuestras antorchas. Regresa al campamento.

1250
01:03:18,620 --> 01:03:20,620
Buenas noches.

1251
01:03:25,720 --> 01:03:31,726
Subtítulos patrocinados
por CBS y Toyota.

1252
01:03:31,750 --> 01:03:34,750
Subtitulado por acceso a los medios.
grupo en wgbh access.Wgbh.Org.

1253
01:03:40,130 --> 01:03:42,246
Tú... ¿eres estúpido?

1254
01:03:42,270 --> 01:03:43,346
¿Eres tonto?

1255
01:03:43,370 --> 01:03:45,200
La próxima vez en Survivor...

1256
01:03:46,480 --> 01:03:47,960
Todos se están volviendo contra todos.

1257
01:03:49,270 --> 01:03:50,890
Este juego está patas arriba.

1258
01:03:51,000 --> 01:03:52,726
Estos bufones torpes.

1259
01:03:52,750 --> 01:03:54,030
Estos dos tontos tontos.

1260
01:03:55,340 --> 01:03:57,220
Voy a darles el infierno. ellos
puede cancelar la Navidad.

1261
01:04:01,200 --> 01:04:03,076
Estaba absolutamente sorprendido,
que en realidad es algo épico.

1262
01:04:03,100 --> 01:04:06,176
estaba un poco confundido
esta noche sobre las travesuras de q,

1263
01:04:06,200 --> 01:04:07,696
pero estoy tan feliz

1264
01:04:07,720 --> 01:04:09,246
en cada cosa que he hecho aquí.

1265
01:04:09,270 --> 01:04:11,796
me he mostrado,
y estoy muy agradecido

1266
01:04:11,820 --> 01:04:13,556
por la oportunidad de hacer esto

1267
01:04:13,580 --> 01:04:15,346
que he estado mirando
desde que era un niño pequeño.

1268
01:04:15,370 --> 01:04:17,440
Este es un sueño hecho realidad.
cierto. Y dios es tan bueno.


